日本は何故、反省しないのか？

まあ、Tsushimaも日本語だけど。Battle of Tsushima をBattle of East Sea に変えろとまではいわないのかな。

当時の英語の記事

Disasters Strike Russia at Tsushima

May 28 -- Admiral Rojestvensky's fleet, Russia's last hope in the naval war with Japan, has been destroyed in the Strait of Tsushima, according to official reports.
The Japanese claim to have sunk 12 warships including battleships Orel and Borodino.
Admiral Togo of Japan pursued the enemy fleet through a dense fog. When it lifted, he attacked with torpedoes and shellfires.
The Russians, apparently surprised, were very slow to reply and lost heavily in the battle's opening engagement. The Japanese fire concentrated on the Russian batleships.
The Russian ships which were not sunk are now in flight to neutral ports in Cnina.
The defeat practically eliminates all hopes of further Russian naval intervention in the Far East and raises doubts about Rissa's further military capaicty.

28日はまだ戦闘中だから、この記事では戦闘の詳細はつかめていないようだ。海戦も対馬海峡だけでなく日本海にも及んでいるから、やはり正式には日本海海戦がいいと思う。対馬という語が有名になったのはプリボイ等が「ツシマ」といったからだと思うけど。

インド洋はパキスタンにも面しているけど、パキスタンが「パキスタン洋」または「すくなくともインド・パキスタン洋」に変えてくれ、などとはいわないよな。そのようなことをいえば、世界中の笑いものになることは知っているだろうから。