日本は何故、反省しないのか？

よくわからないですが、たぶん韓国から見れば北は北韓であり、北朝鮮から見れば南は南朝鮮である。双方呼び方が異なるので蔑称といえばそうなるのかもしれないし他所から見ればどうってことない問題とも言えるのではないでしょうか。