日本は何故、反省しないのか？

家計貯蓄率、日本・台湾に追い越される


　 低下を続けている韓国の家計貯蓄率（所得に占める貯蓄の割合）が2000年に15％台に下落し、約12年ぶりに日本と台湾に追い越されたと韓国銀行（韓銀）が23日発表した。

　 また、家計と企業、政府の貯蓄率を合わせた国民総貯蓄率も、1988年をピーク（40.5％）に下落に転じ、今年上半期には1982年（24.9％）以来の最低である26.9％を記録した。

　 韓銀は同日、「家計貯蓄率の変化推移と下落要因」報告書で「2000年の韓国の家計貯蓄率は15.4％と、1987〜88年以来初めて日本（16.3％）、台湾（16.1％）の貯蓄率を下回った」と明らかにした。昨年の家計貯蓄率の数字もまだ集計されていなが、2000年より低下するのが確実で、日本、台湾を下回る状況が続いていると推定されると韓銀が明らかにした。

　 韓銀の李成太（イ・ソンテ）調査担当取締役は「特に所得が低いほど、世帯主の年令が低いほど、貯蓄率の低下が目立った」と説明した。

　 都市労働者世帯の場合、低所得者層（下位30％）の貯蓄率は、1999年以来、マイナス（所得より消費が多く、借金をしたり貯蓄を取り崩して使うこと）が続いており、今年上半期にもマイナス3.4％を記録した。反面、高所得者層（上位30％）の今年上半期の貯蓄率は36.1％と、1997年（37.5％）並みの水準だった。

　 また、世帯主の年令が低いほど貯蓄率の低下が目立ち、20代後半（25〜29歳）の世帯主の場合、今年上半期の貯蓄率が1997年より10.2ポイントも減少したことが分かった。

　 李チャンヨンソウル大学教授は「人口の高齢化を考慮すると、貯蓄率の長期的な下落基調は避けられないが、最近の家計負債の急増により、貯蓄率が急落したことは望ましくない」と話した。

朴正薫（パク・ジョンフン）記者


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/10/23/20021023000038.html