日本は何故、反省しないのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

無知な農協サル弟へ

投稿者: ilkuji_99 投稿日時: 2002/10/16 17:58 投稿番号: [27474 / 60270]
>ノーベル文学賞を朝鮮人が未だに獲得出来ない理由を教えてくれ

問題は翻訳だ。原作の意味を毀損せずに翻訳して伝えながら英語らしい表現を
するにはネイティブ英語圏の人で韓国に長年暮らして韓国語も堪能な人
じゃないとスムーズは翻訳ができないのだ。サル島は金で政策的にそういう
人たちを支援して育成しているが韓国はそんな余裕がなかった。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)