日本は何故、反省しないのか？

＞「新羅」がshinraか sinlaがいいのかはよく分からないけどどんな意味なのか知ってる？

正確には「Sil-la」。
新はＳＩＮなんだけど、羅（ＬＡ）のＬのせいでSil-laと言う風にｎがｌになる。（安楽という言葉も一字一字書くと「An Lak 」だけど発音は「Al-lak」となる）
日本語と同じようにＬとＲの区別ははっきりしていない。ただ語頭にくるとＲとか規則はあるみたいだね。（実際区別はなく英語表記用だから知ってても発音上はあまり意味はないと個人的には思う）
「羅」という苗字があるけど一般的に（原則的にラリルレロは語頭に来ないため）「ナ」と発音するが「ラ」と読ませる人もいた。その人のパスポ−トには「ＲＡ」とありＬＡではなかった。

＞もう少し具体的に言うと「加羅」でも使われている「羅」の意味について知りたいのだけど。。

羅は「国」という意味です。
新羅は読んで字の如しだけど加羅の「加」はなんだろうね？

以前新羅について書いたもの、ヒマつぶしに読んでみて

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=ffckdcbfma4oi4baqa4aba4imha4bfa4na4a ba1a9&sid=1835396&mid=5322