日本は何故、反省しないのか？

「人類皆平等」より「人類皆兄弟」の方がしっくりきますね。
ところで戦前、「八紘一宇」は「ユニバーサル・ブラザーフッド」と訳されてアメリカに説明してたそうな。

八紘一宇→ユニバーサル・ブラザーフッド→人類皆兄弟

って考えると、笹川良一は、戦後もずーっと、日本船舶振興会のCMで「八紘一宇」を連呼してたんだなぁ（笑

・・・独り言でした。