>> >アメリカネタ
投稿者: yusura_sdhk 投稿日時: 2001/11/25 11:03 投稿番号: [15568 / 60270]
トピずれなので,これで最後.
>正直に言って、私にはアメリカ人の英語は聞き取りづらい。インドとかの方がよほど
>わかる。この辺は慣れでしょうけどね。
そうですか.僕はインド英語は完全にお手上げです.インド人の英語に関しても笑い話が
多いようですね.僕が聞いたのは,インドを旅行中の笑える苦労話,というニュアンスが
多いですけど.
>イタリア人と言えば、彼等はアメリカ人を、「フォークでパスタを食べられない連中」
>といって小馬鹿にしていることがあります。
(中略)
>要するに、何かにつけて馬鹿にしたいだけなんじゃないのかな?と思いましたが。
これは,お互い様じゃないですかね.アメリカ人の中にも,イタリア系を黒人以下に
蔑視する人がいるようですし.
ただ,僕が聞いた Continental Hotel の話は,「アメリカを旅行すると,英語が聞き
取れなくて苦労するよねえ」という話題で盛り上がった中で披露された話なので,馬鹿に
する,というニュアンスは無かったです.
これは メッセージ 15565 (J_Fooker さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/15568.html