日本は何故、反省しないのか？

＞韓国も誤ったという証拠にはなるけど

韓国がもしこの国内表記の自由を認識してないで‘ワールドカップ・コリア‘で表記したのなら‘誤った‘のでなく確信犯になります。悪意でやったことになりますからこれこそ大問題でしょ。
そうでないならこの時点で国内表記に関しては自由であると認識してるわけです。