日本は何故、反省しないのか？

ここでは日本のチケット販売用ポスターの話をまだしていますね。
あの問題は「Worldcup 日本・韓国」の表記の予定だったのが、韓国からの抗議によって、結局は「Worldcup」という国名を表記しない事で決着しました。

というわけで、この問題以後の日本のＪＡＷＯＣが関わった表記では、「日本・韓国」や「Japan/Korea」（この表記は過去一度も使っていない）と言う表記は一切使っていません。
あなたの見せてくれた掲示板でも日本ではなくイギリスなどの事です。

つまり、現時点で日本人にとやかく言われても困ります。
世界中の人達が勝手に「Japan & South Korea 2002」などの表記を使っているだけです。
韓国人は抗議すればいいと思います。
ただ、ベルギーのサイトのように講義した事によって逆効果にならないといいのですが・・・。
世界中の人に嫌われないように注意してくださいね。