わりとマジな質問です
投稿者: Fz_ 投稿日時: 2001/11/18 20:03 投稿番号: [15051 / 60270]
サッカーカテでは既に終わった話題ですが、こちらではまだ華やかですね。ここには韓国の方もそれなりにいらっしゃると思いますが、是非一度訊いてみたいと思っていた質問があります。
1)KOWACのチョン・モンジョン会長が突然「Worldcup Korea/Japanのみが正しい呼称であり、これ以外の表記は一切認めない」との主張を始めたとき、当のKOWACのHPではJapanの表記がなく「Worldcup Korea」とのみ表記されていました。
これを知った日本人が当該サイトの掲示板にアップした抗議文は直後に削除され、翌日にはサイトの表記も「Korea/Japan」へと変更されました。これらに対して管理者(KOWAC)側からは一切の説明、謝罪はありませんでした。
2)朝鮮日報ではとある個人サイトで掲載された「Worldcup Japan/Korea」と表記されたW杯ロゴマークを無断転載し、「日本側は公式名称を勝手に改変している」と報道しました。
これを知った日本人が「件のロゴマークは個人サイトからの無断転載であり、しかも当該サイトではその画像は”個人的に行った捏造”であることをはっきり明記している」と抗議したところ、朝鮮日報のウェブ上から上記画像は削除されました。これについても一切の説明、謝罪はありませんでした。
なお、上記二点とも多くの人々が確認しており、複数の個人によって当時のキャッシュのバックアップが保存されています。この事実について、以下の二点につき是非お伺いしたいです。
・このような行為は韓国では一般的に用いられる手法ですか?それとも日本が対象である場合のみ行われるのですか?
・韓国の方々は一般にこのような行為を是とするのですか?それとも日本が対象である場合のみ許容するのですか?
名称問題に関してはサッカーカテで語り尽くされた通りですが、韓国内のマスコミ報道、各種掲示板を回った限り「確かにこういう報道をしていればこういう結論にもなるだろうな」という印象ですね。もっともその点は日本においても(ことマスコミ報道のみを追う限り)似たような状況でしたが・・・・
過去にも現在にもJAWOCを始め日本側では「Worldcup Japan/Korea」なる表示を用いた事実は一切存在しませんし、その使用を望んだことも公式名称の変更を要求したこともありません。韓国国内のみならず日本においてもそのように誤って報道された事実は悲しむべき事ではないでしょうか。
1)KOWACのチョン・モンジョン会長が突然「Worldcup Korea/Japanのみが正しい呼称であり、これ以外の表記は一切認めない」との主張を始めたとき、当のKOWACのHPではJapanの表記がなく「Worldcup Korea」とのみ表記されていました。
これを知った日本人が当該サイトの掲示板にアップした抗議文は直後に削除され、翌日にはサイトの表記も「Korea/Japan」へと変更されました。これらに対して管理者(KOWAC)側からは一切の説明、謝罪はありませんでした。
2)朝鮮日報ではとある個人サイトで掲載された「Worldcup Japan/Korea」と表記されたW杯ロゴマークを無断転載し、「日本側は公式名称を勝手に改変している」と報道しました。
これを知った日本人が「件のロゴマークは個人サイトからの無断転載であり、しかも当該サイトではその画像は”個人的に行った捏造”であることをはっきり明記している」と抗議したところ、朝鮮日報のウェブ上から上記画像は削除されました。これについても一切の説明、謝罪はありませんでした。
なお、上記二点とも多くの人々が確認しており、複数の個人によって当時のキャッシュのバックアップが保存されています。この事実について、以下の二点につき是非お伺いしたいです。
・このような行為は韓国では一般的に用いられる手法ですか?それとも日本が対象である場合のみ行われるのですか?
・韓国の方々は一般にこのような行為を是とするのですか?それとも日本が対象である場合のみ許容するのですか?
名称問題に関してはサッカーカテで語り尽くされた通りですが、韓国内のマスコミ報道、各種掲示板を回った限り「確かにこういう報道をしていればこういう結論にもなるだろうな」という印象ですね。もっともその点は日本においても(ことマスコミ報道のみを追う限り)似たような状況でしたが・・・・
過去にも現在にもJAWOCを始め日本側では「Worldcup Japan/Korea」なる表示を用いた事実は一切存在しませんし、その使用を望んだことも公式名称の変更を要求したこともありません。韓国国内のみならず日本においてもそのように誤って報道された事実は悲しむべき事ではないでしょうか。
これは メッセージ 14981 (hongiro さん)への返信です.