八重汐ー元兵士からの手紙
投稿者: shinkuuboakagi555 投稿日時: 2001/11/02 23:15 投稿番号: [14026 / 60270]
多分,元冷静氏からの「八重汐」についての質問でしたか。
あるところに問い合わせたところ、回答があり,それをここの乗せましたが、その後,これに関して、インドネシアにいた元日本兵の方から手紙を頂きました。
特に差し障りのある内容ではないのでその一部を披瀝します。
「・・・あなたが八重汐に関心があることを会報で知りましたので、ご参考になればと思い、資料をお送りします。
「この資料は戦時中(昭和17年12月ころ)私がジャワから留守宅に送っておいたものです(八重汐の資料)。(今でも歌うことができます)。
「今村司令官がラバウルに転出する以前の昭和17年の明治節(11月3日)を期して発表されたもので、16軍の宣伝班(ジャワ派遣治1602部隊)からジャワの日本軍や住民に発表になったものです。
「私は16軍の兵隊として昭和17年3月、今村司令官等と上陸戦に参加しました。
「加瀬さんの記述中ジャカルタのホテルでかつての義勇軍の人たちが唱和したという「愛国の花」は戦時歌謡で、当時のインドネシアの人たちがもっとも好んで歌った歌です。ブンガワンソロと同じクロンチョン風のメロディーだったからで、同じメロディーで初代大統領のスカルノが「Bunga
Sakura」(桜の花)を作詞しました。
「上陸戦当時は20歳だった私ももうすぐ80歳になりますが,今年発表になったインドネシア独立戦ムルデカを知る人もすくなくなりました・・・・・」
これは メッセージ 13835 (yusura_sdhk さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/14026.html