日本は何故、反省しないのか？

＞日本人なら順番が前じゃないといやだニダ！！なんて、子供じみた馬鹿な事は云わないよね。

そういうこと。そんなどーでもいいような事で共催国である日本（しかも正式名称をゆずった）を青筋立てて非難してくるとは夢にも思っていなかったから、日本側の委員会は日本国内での翻訳名称まで書面で取り決めしなかったんだと思う。

知り合いの米国人に言ったら「そんな名称の順番なんて、日韓以外の国には、輪をかけてどーだっていい。そんな馬鹿みたいな事で争うのしょうもないから止めとけ。」「第一、国名を並べてみて左にある方がいいのか、右にある方がいいのかわからない」と。多いに同感。

韓国以外の国からみたら、本当にどうてもいい問題。共催国を中傷するほどの問題では無かった。