日本の話を韓国カテで

聖闘士星矢なつかしい・・・その影響を受けたというフランス人の映画はどんな内容なんだろう。

【仏国ブログ】３Ｄ映画「タイタンの戦い」日本版ポスターにフランス人も注目
【社会ニュース】 2010/04/25(日) 12:11

　　 23日から全国公開されている米映画『タイタンの戦い』。ギリシャ神話をもとに、神々と人間の戦いを描いたアドベンチャー大作で、1981年に製作されたオリジナル作品を3Ｄ技術を使ってリメイクしたもの。

　　 同映画の日本でのポスターは、『聖闘士星矢』や『リングにかけろ』などの代表作がある、人気漫画家の車田正美さんが描き下ろした。

　　 ルイ・ルテリエ監督（36）は、フランス出身で日本のアニメのファン。ルテリエ監督は、ギリシャ神話をもとにした車田正美さんの人気漫画作品『聖闘士星矢』に影響を受けて、同作品を作ったという経緯もあり、車田さんに映画ポスターを依頼することになったという。

　　　 フランスでは『聖闘士星矢』はアニメ放映されたこともあることから知名度が高く、ルテリエ監督の作品と車田さんのポスターのコラボレーションは、フランスでも注目を集めている。

　　 フランスのマンガ関連情報サイト「Ｍａｎｇａ−Ｎｅｗｓ．ｃｏｍ」では、『タイタンの戦い』実写版のポスターと車田さんが描いたポスター4種類計8枚が掲載されており、多くのコメントが寄せられている。

　　 コメントには、現在人気のある『Ｎａｒｕｔｏ』といった漫画と比べて、「最新技術を使った制作された『タイタンの戦い』のポスターとしては、少し違和感がある」といったコメントが上がっている。

　　 一方で「懐かしさを感じる絵だが、車田さんのスタイルがよく表れている」といった肯定的な感想も寄せられている。

　　 中には、絵のスタイルが「新しくない」という批判に対して、手塚治虫や「タンタンの冒険」で知られるエルジェの作品は、画風こそ古いかもしれないが名作だ。車田さんの作品も、スタイルの古さや新しさで語られるべきではないといった声も見られる。