日本の話を韓国カテで

イギリス超有名誌がＷ杯記事に『２ちゃんねる』画像を掲載
【社会ニュース】 2010/06/28(月) 22:39

拡大写真
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0628&f=national_0628_119.shtml
　　 イギリスの『デイリーメール』電子版が、インターネット掲示板サイト『2ちゃんねる』に投稿されたコラージュ画像を掲載していたことが分かった。日本のインターネット上では「ついに『2ちゃんねる』が世界進出か」など、驚きと喜びが広がっている。

　　 同紙では、27日に行われたＦＩＦＡワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会・ドイツ対イングランド戦の『幻のゴール』について報道。イングランド代表のフランク・ランパード選手が放ったボールがゴール内に入っていたにも関わらず認められなかったとし、この記事のなかで『2ｃｈ』のユーザがＴＶのキャプチャー画像をコラージュしたものを紹介した。

　　 コラージュ画像ではランパード選手の放ったボールが落ちた場所だけ、ゴールラインがネット側にへこんでいる。これには「審判の目にはゴールラインがこのように見えていたのでは」というアイロニーが込められているものと思われる。

　　 この画像に対して同紙では「明らかにゴールライン内に入っている。このコラージュ画像は数百万のイングランド代表サポーターが信じていることが間違いではないと証明している」としている。

　　 また、日本のネットユーザーからは「ついに世界進出か」、「デイリーメールは2ｃｈと言っても過言ではないな」、「ソースが『2ｃｈ』とか胸が熱くなるな…」、「『2ｃｈ』は世界に影響を与えている」、「こういうセンスに関しては日本がダントツ上だな」などの声があがっている。

　　 『デイリーメール』は、1896年創刊のイギリスで最も古いタブロイド紙。そんな歴史ある新聞が、日本のネットサイトに投稿されたコラージュ画像を使用するとは驚きである。日本人特有の繊細な技術がいかんなく発揮された結果と言えるだろう。