日本の話を韓国カテで

昔、大韓ＫＢＳの女子アナが「イルボンはない」という、とにかく、イルボンを貶しまくることで大韓人を喜ばすのが目的の薄っぺらい本が、大韓でベストセラーになったことを思い出す。そう、著者の名前は全麗玉。のちに国会議員になる。
そんなとんでも本でさえ、一応話題の本ってことで、イルボンのどっかの出版社が翻訳出版している。もちろん、イルボンでは、「あの女は我がイルボンを侮辱してるとんでもない奴だ、謝罪しろ！」なんて反響は起きてない。

そこの違いですな。どんだけ自国を客観的に眺められるかの問題。