日本の話を韓国カテで

今は、中国語とのミックスになってしまって、韓国人とは話が通じないらしいですけど。




いやいやいや・・・・南朝鮮との交流が盛んになっている今では
逆に言語的に南朝鮮とのギャップがほとんどなくなっているのでは・・・

北朝鮮ですら、若者たちがドラマなどの影響でソウル弁をマネしているくらいですから。

ケースによっては、互いにアクセントや語彙の違いで戸惑うこともあると思いますが、
雑にいえば、イギリス人とアメリカ人は会話ができるのと似たような状況ではないでしょうか。

↓の授業を見る限り、南朝鮮の影響が歴然と感じられますね。





http://www.youtube.com/watch?v=LzlsJTGOS5E&feature=related