日韓歴史論争

2010/10/6 　 中央日報

「国宝」朝鮮王朝実録めぐり愚問愚答

　 ５日、国会文化体育観光放送通信委員会の文化財庁に対する国政監査の場でのこと。すでに国宝に指定された朝鮮王朝実録（国宝第１５１号）をめぐり議員は「どうしてまだ国宝と指定しなかったのか」と問い詰め、被監査機関長も国宝に指定されたことを知らず、あきれた光景が演出された。

朝鮮王朝実録（五台山史庫本４７冊）は２００６年７月、日本から返還され、その年９月、国宝に指定された。ところがこれを知らない民主党崔鐘元（チェ・ジョンウォン）議員が声を荒げた。

◆崔議員＝朝鮮王朝実録は今、国宝なのか。国宝に指定されたか。

◆李健茂（イ・ゴンム）文化財庁長＝まだ（国宝）指定手続きが進行中だ。

◆崔議員＝文化財庁が努力もせず…。民間人たちが２００６年に血の汗を流して返還を実現させた朝鮮王朝実録に何の関心もないことではないか」

これまで文化財庁の実務者が李庁長にメッセージを伝達した。李庁長に国宝に指定されたことを伝えたのだ。

李庁長は「私が誤解していた。実録４７冊は２００９年７月に国宝に指定されている」と訂正した。すると崔議員は矛先を変え「文化財庁長が国宝に指定されたかも知らなかったのか」と問い詰めた。李庁長は「私が２００７年の状況をよく知らず、申し訳ない」と陳謝した。しかし李庁長の解明も誤った内容だった。国政監査場の周辺では「国宝・宝物を管理する文化財庁長も質問をする国会議員も基本常識さえもっていなかった」という声が聞こえた。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=133620&servcode=200§code=200

引用ここまで

　 日本人のノーベル賞受賞の記事は朝鮮日報と中央日報にありましたが、両方とも事実を淡々と伝えていつだけでツマラナイのでエントリはやめました。

　 そのうちに火病発症するに決まっているからそれまで待つか。

　 ということで仙谷が引き渡すことに決めた文化財についてですが・・・引き渡してやったってこんなもんですよ。彼等は別に文化財に興味があるから返還を要求しているわけではありません。要するに自尊心を満足させるためだけですね。

　 ”朝鮮王朝実録（五台山史庫本４７冊）は２００６年７月、日本から返還され”・・・ほらほら既に嘘を書いているし。06年には東大は寄贈したんであって返還じゃないからね。

　 そういえば今年も、日本語原文には「朝鮮王室儀軌などの図書をお渡しする」となっているのに韓国外交部の翻訳本は「返還」と、わざわざ誤訳していたな。

　 ”（監査する議員も）被監査機関長も国宝に指定されたことを知らず、あきれた光景が演出された”・・・そりゃ日本に因縁をつけて取り戻すことだけが目的で誰も実録そのものに興味なんか持っていないんだし。

　 だいいち読めないんだし。

　 それに06年も実録の保管場所を巡って大学と坊主が争っていましたな。今回は議員と官僚がアホを晒していますが、どう見ても文化よりは党争に向いている人たちです。

　 猫に小判、豚に真珠、韓国人に・・・・