日本のみそ<末醤>は高句麗みそ
投稿者: kundaikun 投稿日時: 2010/07/13 18:27 投稿番号: [5700 / 6952]
日本のみそは高句麗みそ
日本のみそ, みそは韓国みそから由来する。 おおよそ 8世紀初に日本に渡ったことに把握されている 。日本のみそを漢字で書けば 末醤になる 。大宝律令(701)に 末醤というものが出て 正倉院の文書 739年の 末醤が出るのに, これを高句麗発音であるみそと読んだ。 10世紀初めの 和名抄でも高句麗みそをみそで表示したし, Araiハクセキ(新井白石, 1657‾1725)は彼の本 (1717)で 高麗のみそであるみそが日本に渡って来て高句麗なまりそのままみそと呼んだと書いた。
すなわち日本のみそは高句麗みそであるみそが伝授されたことで, みそという食べ物を作る方法だけではなく みそという言葉自体も高句麗から渡った言葉をそのまま使うことだ。
君逹のみそは韓国の物だ。ロイヤリティーを支払いなさい。。くすくす
これは メッセージ 1 (ryuckel さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4znrbbkoc0ah_1/5700.html