>朴正熙の日本名
投稿者: bosintang 投稿日時: 2003/06/08 21:38 投稿番号: [509 / 6952]
これまで読んだ朴正煕の伝記の中で,「岡本実」という名前を見た記憶がない(忘れただけかも)ので,韓国の新聞記事を調べてみました。
1995年5月16日 ハンギョレ
「これは満州国陸軍軍官学校第二期予科卒業式を首席卒業した岡本実(またの名を高木正雄)が読んだ「午前講演」の一部だ。特典を得た彼はすぐに日本陸軍に第57期として入り,44年,優秀な成績で任官したあと,北中国前線に配置され,抗日遊撃戦を繰り広げていた中国,朝鮮人部隊に立ち向かった」
1999年12月9日 大韓毎日
「朴正煕は日本軍人として立身したい一念で国民学校教師を辞め,満州軍官学校に入り,満州軍官学校卒業式で最優等生として満州皇帝傅儀から金時計を,1942年日本陸士に入学し三等で卒業して陸軍大臣賞をもらった。その後,高木正雄という名で満州軍に配置。解放まで抗日部隊と戦った人物だ」
2000年7月29日 大韓毎日
「今回発見された写真は,朴前大統領が満州新京軍官学校予科卒業時に写したアルバム写真で,彼の名前は「高木正雄」という創氏名で出ている」
2001年5月11日 ハンギョレ
「日本軍人として身を立てようとしたのだから創氏改名はやむをえないとしても,「チョーセンジン」臭さの漂う日本式の名前「高木正雄」を,本物の日本名である「岡本実」に再度変更し,完全に「洗濯」しようとした悪辣さにいたっては…」
2001年8月15日 大韓毎日
民族問題研究所編『清算できなかった歴史』(1994)の紹介として「この本には,岡本実という名で満州軍将校として服務した朴正煕前大統領を筆頭に…」
2001年9月10日 大韓毎日
チェ・サンチョン著『裸の朴正煕』の引用として,「普通学校教師から満州軍官学校と日本陸士を経て満州軍将校へ,朴正煕から高木正雄へ,高木正雄から岡本実へ,岡本実から再び朴正煕へ,満州軍中尉から偽光復軍中隊長へ,偽光復軍中隊長から大韓民国陸軍将校へ,帝国主義者から共産主義者へ,共産党最高位級幹部から共産党鎮圧軍作戦将校へ,無期懲役罪囚から再び陸軍情報将校へ,「アカ」から反共主義者へ,陸軍将校から反乱軍頭目へ,民政委譲公約から出馬宣言へ,「改憲はない」から三選改憲へ,「これが最後の出馬」から終身大統領へ,昨日まで悪魔と呼んでいた金日成と手をつなぎ7・4南北共同声明へ,全民族と世界を相手に「歴史的詐欺」を行い…」
別のサイトによれば,朴正熙家の創氏改名申告は、申告開始6日後の2月17日で、「高木正雄」の「木」は朴の木偏から、「高」は本貫の「高靈」から、「正」は「正熙」から、「雄」は男らしいという意味でとったそうだ。
http://indosea.com/parkjh/%b9%da%c1%a4%c8%f1%bd%c3%b4%eb/%b9%da%c1%a4%c8%f1%bd%c3%b4%eb13.htm
結局、朴正煕の創氏名は「高木正雄」で,その「チョーセンジン臭さ」を嫌って(どこがチョーセンジン臭いのかよくわかりませんが),関東軍への任官時に「岡本実」に変えたのかもしれませんな。ただ,戸籍名は変更していないでしょう。創氏改名申告時以外の「改氏」,「改名」は,原則として認められていないから。
手元にある陸士卒業者名簿(『陸軍士官学校』秋元書房1969)の57期に,朴正煕も,高木正雄も,岡本実も載っていないのはなぜだろう。
1995年5月16日 ハンギョレ
「これは満州国陸軍軍官学校第二期予科卒業式を首席卒業した岡本実(またの名を高木正雄)が読んだ「午前講演」の一部だ。特典を得た彼はすぐに日本陸軍に第57期として入り,44年,優秀な成績で任官したあと,北中国前線に配置され,抗日遊撃戦を繰り広げていた中国,朝鮮人部隊に立ち向かった」
1999年12月9日 大韓毎日
「朴正煕は日本軍人として立身したい一念で国民学校教師を辞め,満州軍官学校に入り,満州軍官学校卒業式で最優等生として満州皇帝傅儀から金時計を,1942年日本陸士に入学し三等で卒業して陸軍大臣賞をもらった。その後,高木正雄という名で満州軍に配置。解放まで抗日部隊と戦った人物だ」
2000年7月29日 大韓毎日
「今回発見された写真は,朴前大統領が満州新京軍官学校予科卒業時に写したアルバム写真で,彼の名前は「高木正雄」という創氏名で出ている」
2001年5月11日 ハンギョレ
「日本軍人として身を立てようとしたのだから創氏改名はやむをえないとしても,「チョーセンジン」臭さの漂う日本式の名前「高木正雄」を,本物の日本名である「岡本実」に再度変更し,完全に「洗濯」しようとした悪辣さにいたっては…」
2001年8月15日 大韓毎日
民族問題研究所編『清算できなかった歴史』(1994)の紹介として「この本には,岡本実という名で満州軍将校として服務した朴正煕前大統領を筆頭に…」
2001年9月10日 大韓毎日
チェ・サンチョン著『裸の朴正煕』の引用として,「普通学校教師から満州軍官学校と日本陸士を経て満州軍将校へ,朴正煕から高木正雄へ,高木正雄から岡本実へ,岡本実から再び朴正煕へ,満州軍中尉から偽光復軍中隊長へ,偽光復軍中隊長から大韓民国陸軍将校へ,帝国主義者から共産主義者へ,共産党最高位級幹部から共産党鎮圧軍作戦将校へ,無期懲役罪囚から再び陸軍情報将校へ,「アカ」から反共主義者へ,陸軍将校から反乱軍頭目へ,民政委譲公約から出馬宣言へ,「改憲はない」から三選改憲へ,「これが最後の出馬」から終身大統領へ,昨日まで悪魔と呼んでいた金日成と手をつなぎ7・4南北共同声明へ,全民族と世界を相手に「歴史的詐欺」を行い…」
別のサイトによれば,朴正熙家の創氏改名申告は、申告開始6日後の2月17日で、「高木正雄」の「木」は朴の木偏から、「高」は本貫の「高靈」から、「正」は「正熙」から、「雄」は男らしいという意味でとったそうだ。
http://indosea.com/parkjh/%b9%da%c1%a4%c8%f1%bd%c3%b4%eb/%b9%da%c1%a4%c8%f1%bd%c3%b4%eb13.htm
結局、朴正煕の創氏名は「高木正雄」で,その「チョーセンジン臭さ」を嫌って(どこがチョーセンジン臭いのかよくわかりませんが),関東軍への任官時に「岡本実」に変えたのかもしれませんな。ただ,戸籍名は変更していないでしょう。創氏改名申告時以外の「改氏」,「改名」は,原則として認められていないから。
手元にある陸士卒業者名簿(『陸軍士官学校』秋元書房1969)の57期に,朴正煕も,高木正雄も,岡本実も載っていないのはなぜだろう。
これは メッセージ 496 (trek011 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4znrbbkoc0ah_1/509.html