日韓歴史論争

中国朝鮮日本は共通したものが多いですね。元を辿ればメソポタミア神話から伝わったものかと想像できます。長い時をかけて通訳を通して口伝承だから、きっとその国に合うように、国によって大きく変化したものもあったと思うし、だって存在し無いものを訳すことは難しいからね。しかも全部の話が一時に同時に伝わったわきゃないし、誰かが何処かの時点でまとめたんだわね。

朝鮮「檀君神話」もあってもおかしくない、神話の中には歴史も隠されているし。檀君は古くても紀元前100年位かなって思ってます。楽浪郡の時代に白頭山あたりにやってきた中国人ですよ。神話というほど古くなくって、あまりに現実的だからね、多分歴史により近い感じ。

朝鮮神話を全部聞いているわけじゃないけど、あまり神話的に感じないのは抽象的概念が無いからだと思う。
ヨモギやニンニクは薬が伝わった意味だろうし、熊が人間になったのは、熊を神と崇める北方民族が支配下になったことを示しているんだし。ね。

どこの国の神話も同じだけど、まったくの御伽噺としての神話と歴史を物語った神話がごちゃ混ぜになっている。混ざりながら空白時代が長くポカって空いている。まあ、1万年分の話を全部伝えきれないから仕方ないか。

中国には神話は存在しないと思う。中国人には抽象の概念は希薄だと思うんだけどな。