日韓歴史論争

ワタシも東亞さんと全く同感で、実際に過去に使われていた公式の呼称（もちろん中華思想のためにマイナスなイメージのある文字をあててはいますが）ですから、それを他の言葉で言い換えるのは、それこそ「歴史の歪曲」とは言えますまいか？

事実日本では、少なくとも『古事記』が書かれた西暦708年までは、公的に「倭」と書いて「ヤマト」と読ませていました。（712年に書かれた『日本書紀』では、「日本」と書いて「ヤマト」と読ませている。日本の国号が「倭」から「日本」に変わった経緯は、中国の『旧唐書』にもいくつかの伝聞を載せています。）

同様の理由で、李氏朝鮮（大韓帝国期を除く）・ニテーイ時代の朝鮮人を「韓国人」などと呼びかえるのは、良くないと考えます。