>朝鮮兵 2
投稿者: toapanlang 投稿日時: 2006/06/07 17:13 投稿番号: [2883 / 6952]
続きです。
・・・・・・・
す
4、内地出身兵の無批判的朝鮮語の濫用および方言、訛言の使用は厳重に禁止するを要す
5、「鮮人」の語は用いざるを要す
公文上必要あるもの以外にして特に区別して称呼する場合には、半島(の人)(出身者)の語を用ゆるを可とす
また日本人と朝鮮人とを対立せしむるか如き使用は絶対に避け内地人と朝鮮人(または半島人)と対せしむるを要す
註:「鮮人」の語は先入主的に蔑視の意に聴く風あり但し朝鮮人と呼称する場合においても発言者の気持ちを十分理解せしめ置くの要あるべし
一五 身上調査及家庭との連絡は特に密なるを要す
この際朝鮮家族制度の特徴を認識し且一般に戸籍調査不備なるの実情に鑑み、官公吏就中在郷軍人、学校職員等と連繋し真相の把握に関し留意するを要す
一六 年次進むに伴ひ精神状態の変化顕著なるもの多く殊に進級等自己の意に満たざる場合著しく性格上の欠陥を暴露しもしくは下級者に対し尊大となり苛酷、冷情の取扱をなす傾向あり
下級幹部となりたる場合もまた同様にして自己の地位を利用し権柄となり他を圧迫する等の弊害あるに鑑み監督と精神的指導を強化し特に骨肉の至情を喚起する如く教導し且賞罰の行使に留意すること緊要なり
一七 教練その他一般戦技、武技の訓練にあたりては特に無形的戦闘諸要素の訓練を重視し忍耐、責任、犠牲、敢為、積極心等意志力の養成に努むるを要す
http://photos.yahoo.co.jp/ph/toapnglang/vwp?.dir=/5505&.src=ph&.dnm=a6ab .jpg&.view=t&.done=http%3a//photos.yahoo.co.jp/ph/toapnglang/lst%3f%26.d ir=/5505%26.src=ph%26.view=t
・・・・・・・
かなり気を使っているようですね。
軍内の情報共有と正確迅速な伝達、機密保持のためにも使用言語は統一せねばなりません。(ハプスブルグ家のオーストリアはそれで苦労してますね)
朝鮮人に朝鮮語・ハングルの使用を禁じるのみならず、日本人にも方言・訛言を禁じているのは当然でしょうね。
その他にも、興味深い記述が多いです。
・・・・・・・
す
4、内地出身兵の無批判的朝鮮語の濫用および方言、訛言の使用は厳重に禁止するを要す
5、「鮮人」の語は用いざるを要す
公文上必要あるもの以外にして特に区別して称呼する場合には、半島(の人)(出身者)の語を用ゆるを可とす
また日本人と朝鮮人とを対立せしむるか如き使用は絶対に避け内地人と朝鮮人(または半島人)と対せしむるを要す
註:「鮮人」の語は先入主的に蔑視の意に聴く風あり但し朝鮮人と呼称する場合においても発言者の気持ちを十分理解せしめ置くの要あるべし
一五 身上調査及家庭との連絡は特に密なるを要す
この際朝鮮家族制度の特徴を認識し且一般に戸籍調査不備なるの実情に鑑み、官公吏就中在郷軍人、学校職員等と連繋し真相の把握に関し留意するを要す
一六 年次進むに伴ひ精神状態の変化顕著なるもの多く殊に進級等自己の意に満たざる場合著しく性格上の欠陥を暴露しもしくは下級者に対し尊大となり苛酷、冷情の取扱をなす傾向あり
下級幹部となりたる場合もまた同様にして自己の地位を利用し権柄となり他を圧迫する等の弊害あるに鑑み監督と精神的指導を強化し特に骨肉の至情を喚起する如く教導し且賞罰の行使に留意すること緊要なり
一七 教練その他一般戦技、武技の訓練にあたりては特に無形的戦闘諸要素の訓練を重視し忍耐、責任、犠牲、敢為、積極心等意志力の養成に努むるを要す
http://photos.yahoo.co.jp/ph/toapnglang/vwp?.dir=/5505&.src=ph&.dnm=a6ab .jpg&.view=t&.done=http%3a//photos.yahoo.co.jp/ph/toapnglang/lst%3f%26.d ir=/5505%26.src=ph%26.view=t
・・・・・・・
かなり気を使っているようですね。
軍内の情報共有と正確迅速な伝達、機密保持のためにも使用言語は統一せねばなりません。(ハプスブルグ家のオーストリアはそれで苦労してますね)
朝鮮人に朝鮮語・ハングルの使用を禁じるのみならず、日本人にも方言・訛言を禁じているのは当然でしょうね。
その他にも、興味深い記述が多いです。
これは メッセージ 2882 (toapanlang さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4znrbbkoc0ah_1/2883.html