日韓歴史論争

＞＞それが今は日本の領土になっている 　 対馬、である。

朝鮮人で対馬がマジで朝鮮の領土だったと思っているイタいシトたちが多いけど、どーーーーして、朝鮮人は朝鮮の一次資料を読まないかねえ。

ならばなんで、新羅が、「対馬は倭軍の物資集積地だから攻撃してやろう」なんて言うかねえ。


『三国史記』新羅本紀 実聖王七年（AD408年） 春二月

王聞 倭人於対馬島置営 貯以兵革資粮 以謀襲我
我欲先其未發 揀精兵撃破兵儲
舒弗邯未斯品曰 臣聞 兵凶器 戰危事
況渉巨浸以伐人 萬一失利 則悔不可追
不若依險設関 来則禦之 使不得侵猾 便則出而禽之
此所謂致人而不致於人 策之上也 王從之

（現代語訳）
王は倭人が対馬に軍営を設置して、武器と資材・食糧を貯えて、私たちを襲おうと準備しているという情報を聞いた。
彼らが動き出す前に、精鋭の兵を選び、敵の兵站を撃破しようと思った。
舒弗邯の未斯品が言った。
臣は聞いています。軍隊は凶器であり戦争は危険な事だと。
ましてや大海を渡って他国を討伐し、万が一に勝つことができなければ、後悔しても追いつきません。
険しい所に関門を設置して、彼らが来たならばこれで防ぎ、侵入して悪いことをしないようにさせましょう。
我が軍にとって有利になれば、そこで出撃して賊軍を捕らえるのです。
これがいわゆる相手を意のままにして、相手には思い通りにさせないということで、一番良い策略です。

王はこの意見に従った。


それから、李氏朝鮮の外交官申叔舟の『海東諸国紀』（1471年=成宗2年）に掲載されている地図には、なぜ「日本国対馬島」と書かれているのかねえ。（笑）↓

http://www.geocities.jp/honkytonk_2002_x/tsushima.jpg

それに、なんで対馬藩主宗氏あての朝鮮からの文書には、「日本國對馬州太守拾遺 平公 閣下」と宛名が書いてあるのかねえ。（笑）