日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞尹長官はガイトナー財務長官に対し、韓米通貨スワップ協定の前回の延長に謝意を示し、「韓国の外国為替市場の長期的安定に向け、韓米通貨スワップの規模拡大とともに追加的な期間延長が必要だ」との考えを伝えた。ガイトナー財務長官は尹長官の要請に対し即答を避けたという。

なんか、賭場で負けがこんできて、「ねえ、胴元サン！ もっと頼むよ！ 今度は大丈夫だよ！」と目の色を変えて借金の追加を頼んでいるヘタな博打うちって感じですね。

・………・…・…・・・・・・・・・・・・・・・・・

記事入力 : 2009/03/16 08:22:30
米に通貨スワップの規模拡大を要請

　 韓国政府高官は15日、ドル資金不足に備え、現在300億ドルとなっている韓米通貨スワップ協定の規模拡大を米政府に公式要請したことを明らかにした。

　 同高官によると、尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官は13日、英国で開かれた主要20カ国（G20）財務相会議でガイトナー米財務長官と会談し、韓米通貨スワップの規模拡大と期間延長を求めたという。

　 韓国は昨年10月末、米国と300億ドルを限度とする通貨スワップを結び、これまでに164億ドルを使用した。当初4月末に期限が切れる同協定は、10月末まで半年延長されている状態だ。

　 尹長官はガイトナー財務長官に対し、韓米通貨スワップ協定の前回の延長に謝意を示し、「韓国の外国為替市場の長期的安定に向け、韓米通貨スワップの規模拡大とともに追加的な期間延長が必要だ」との考えを伝えた。ガイトナー財務長官は尹長官の要請に対し即答を避けたという。

　 企画財政部はまた、ドル資金確保に向けた外国為替平衡基金債券（外平債）の発行も急いでいる。

金栄慎（キム・ヨンジン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版