日韓・経済復活！活性化の秘策について

韓国の銀行の外貨借入額が3月に急増＝中央銀行
2008年 03月 24日 17:06 JST

［ソウル 　 ２４日 　 ロイター］ 　 韓国銀行（中央銀行）は２４日、予定外の声明を発表し、韓国内の銀行による短期の海外での外貨借入額が３月前半に急増したことを明らかにした。借入額は２月の総額を上回るとともに、１月の水準から３倍に膨らんだ。

　 中銀によると、３月１─１５日の外貨借入額は総額６３億６０００万ドル。これに対して２月は１カ月で４３億３０００万ドル、１月は２０億８０００万ドルだった。

　 中銀は予定外のデータを発表した理由については説明していないが、銀行の海外での借り入れが難しくなっているとして、通貨スワップ市場にドルを供給するよう求める国内為替トレーダーから中銀への圧力が強まっている。

　 韓国の銀行は通常、ドル／ウォンのスワップ取引をカバーするためにドルを海外で借りており、中銀は過去、ドル不足が深刻になった際にドルを市場に供給したことがある。

　 中銀は声明で、３月前半の外貨借り入れコストは小幅にしか上昇していないと指摘しており、これも、国内銀行が海外での借り入れ環境の引き締まりに影響を受けているとする一部為替トレーダーの主張と矛盾している。



© Reuters 2008 All rights reserved.

（ロイター）