日韓・経済復活！活性化の秘策について

仮に話がついたとしても結局米韓FTAとほぼ同じようなものになると思われ・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国・ＥＵ間ＦＴＡ、ＥＵはいまだ韓国開放案に不満

【ソウル２７日聯合】韓国・ＥＵ間自由貿易協定（ＦＴＡ）の第３回交渉が２１日に終了したが、農産物開放案をめぐる双方の見解には、大きな相違がみられた。
　 農林部は２７日、農業分野の交渉結果について、ＥＵ側は韓国側が提示した修正案に「まだ韓米ＦＴＡの結果とは異なる点が多い」と不満を示すとともに、豚肉、鶏肉、酒類、酪農品、チョコレートなどに関心を示したと明らかにした。これに対し韓国側は、センシティブ品目に対する例外措置、農産物セーフガード（緊急輸入制限措置）の導入、韓米ＦＴＡを基準とすることはできないといった点を強調したほか、ＥＵ側の輸出補助現況について問題を提起した。農産物を含む商品分野における品目別譲歩案については、具体的な話し合いは行われなかったという。

　 衛生・検疫分野では、双方の立場を併記した統合協定文を作成し、条文ごとに具体的な論議を行った。関連規制や新たな制度を相手国に通報し十分な情報を交換する「衛生・検疫の透明性」では、ある程度意見の相違を狭めることに成功した。国の一定の地域でだけ動植物の伝染病が発生した場合、国全体ではなく該当地域に限り検疫を強化するという「検疫の地域化」では、認定手順などについて追加の話し合いが必要な状況だ。

　 農産物原産地判定基準では、双方がすべての肉類・花き・果実・穀物など生鮮農産物について、自国で飼育・栽培した場合のみ特恵関税を認める「完全生産」基準を希望するなど、似通った立場を示したが、加工農産物については品目別で論議を進めていくことにした。

　 地理的表示（ＧＩ）問題については、ＥＵ側が主にウイスキー・ワインの保護に関心を示しており、韓国としては今後、ＥＵが一般農食品にも保護範囲を拡大する意図があるかを観察し、対応していく方針だ。

　 第４回交渉は来月１５日から１９日まで、ソウルでの開催を予定している。