日韓・経済復活！活性化の秘策について

長文なので興味深かった後半部だけにいたしますが、
確かに期待していたのに裏切られたような思いは、あるのやもしれません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・


時間か、風土か


　 合意形成の仕組みも法治主義も、民主化２０年たっても韓国には完全には根付かなかった。いずれも実現には実績の積み重ねが必要なものだけに、言論の自由や公正な選挙制度とは異なって、「たった２０年間」で先進国並みの仕組みの定着を期待するのは難しいかもしれない。

　 だが、一方で、こうも考える人もいる。

　 「すべての国が経済成長の道を歩み、ある段階に達したら民主化し、その後時間をかけて成熟した民主国家となる」という数直線的な発展段階論は正しいのだろうか。誰でも大人になる時は背が伸びるが、伸びきった後の身長には人により差がある。これと同様「民主主義の成熟度」は、その国固有の風土と置かれた状況、あるいは国民の意識によって上限が規定されるのではないか――。

　 どちらが正しいかはまだ断言するには早すぎるだろう。だが、あえて言うのなら、韓国には双方が当てはまる気がする。


「気軽に話せる友人」


　 ２０年前の６月２９日。日本のあるシニア外交官は珍しく興奮していた。まず、韓国が、百万人を超える北朝鮮軍と対峙しつつ一気に体制を民主主義に転換してみせたことに。さらには「日本にとって、初めてアジアで心を打ち明けられる友人ができた」ことに。

　 確かに８０年代末まで、日本はアジアでほぼ唯一の民主国家であり、価値観を共有できる隣邦はなかった。この韓国担当の外交官はこう言った。「これからは、何でも気楽に韓国と相談できるのです」。外交官として軍事独裁政権との対話は、国内外にたいそう気を使うものだったのだろう。民主化は当然、韓国の国際的地位を一気に引き上げ、北朝鮮との威信競争でも決定打となった。

　 ただ、２０年後のいま、もう一度、この外交官に聞いてみたい気がする。「あの時期待したほどに、いま、韓国は『気軽に話せる友人』になったのでしょうか」。


http://www.nikkei.co.jp/neteye5/suzuoki/index.html