日韓・経済復活！活性化の秘策について

あれ？目がオカシクなったかな？何処が景気回復したって？
まさか株価見て言ってるのか？
景気が回復していないから低所得者まで恩恵が行かないんだと思うのだけどなぁ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
景気回復は低所得層まで及ばず、自己破産者急増

【ソウル２０日聯合】各種経済指標が景気回復の兆候を示す中、自己破産申請、雇用、サービス業、消費者期待指数など、庶民層に関連した指標は、依然として良いとはいえない状況だ。
　 財政経済部と大法院（最高裁に相当）、韓国銀行、統計庁などが２０日に明らかにしたところによると、年初から３月までの自己破産申請者数は４万５０５７人で、前年同期に比べ２．５倍に増えた。これは年間ベースで過去最高となった昨年（１２万３６９１人）の３６％に当たり、このまま増え続ければ今年も過去最高を更新する可能性が高い。自己破産申請者数は２００２年に１３３５人と初めて１０００人を超え、その後は２００３年が３８５６人、２００４年が１万２３１７人、２００５年が３万８７７３人と急増を続けている。ＬＧ経済研究院のソン･テジョン研究委員は、ここ数年来の経済の低成長と内需の不振が自己破産申請の増加につながったと分析する。この傾向はしばらく続くとの見通しだ。

　 また、統計庁の第１四半期家計収支によると、「庶民」階層に分類される所得下位２０％と２１〜４０％層の所得は、前年同期比でそれぞれ７．７％と４．４％増加している。前年の２．４％と３．３％に比べ増加率はやや改善している。

　 しかし、就業者増加率は、前年同月比で１月が２５万８０００人、２月が２６万２０００人、３月が２７万３０００人、４月が２７万８０００人で、いずれも政府が目標とする３０万人を下回っている。特に庶民層の従事者の割合が高い卸・小売業と飲食・宿泊業の就業者数は、１月がマイナス７万３０００人、２月がマイナ６万３０００人、３月がマイナス３万２０００人、４月がマイナス６万６０００人と、いずれも前年同月より落ち込んだ。第１四半期のサービス業販売は前年同期比５．５％の増加を記録したのに対し、宿泊・飲食業は１．７％増にとどまっている。

　 また、６カ月後の景気や暮らし向きに対する期待心理を表わす消費者期待指数は４月に１００．１を記録し、１年ぶりに基準値を超えたが、月所得が１００万ウォン未満の階層では９６．１、１００〜１９９万ウォンの階層では９６．６と、低所得層では依然として景気に悲観的な見方が大きい。

　 ソン研究委員は、消費が回復し景気が持ち直しつつあるのは事実だとしながらも、その影響はまだ低所得層にまで及んでおらず、現在の流れを堅実な景気回復とみるのは難しいと指摘している。