日韓・経済復活！活性化の秘策について

最近までクレジットカードの使用率が日本を抜いたって喜んでたのにな。

＞借金返済能力がやや悪化したからといってこれを即座に融資の不良債権化に結びつけるのは無理があると説明している。金利上昇幅は大きくなく、住宅価格もまだ下落の動きをみせていないことから、融資の不良債権化の可能性は少ないとの見方だ。

よしよし！
その調子でどんどん借金を大きくするんだ！
やや悪化という言葉の本当の意味についてよく考えろよ、関係者。
国も赤字 銀行も赤字 企業も赤字 家計も赤字・・・未来は明るいね。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
家計の借金増え返済能力は悪化、不良債権化の懸念も

【ソウル８日聯合】金融監督院と韓国銀行が８日に明らかにしたところによると、金融機関の住宅担保融資残高は昨年末現在２９０兆７０００億ウォンで、前年比１４．１％増加した。昨年の名目国民総生産（ＧＤＰ）増加率（４．６％）と国民総所得（ＧＮＩ）増加率（２．３％）だけでなく、金融負債増加率（１１．６％）と金融資産増加率（８．６％）も上回る増加率となった。
　 昨年末現在、個人の金融資産（１５１１兆１０００億ウォン）は金融負債（６７１兆１０００億ウォン）の２．２５倍に達しており、前年同期の２．３１倍よりも低くなった。金融負債が金融資産よりも早く増加していることが分かる。

　 金融監督院は先ごろまとめた金融リスク分析に関する報告書を通じ、家計の可処分所得に対する金融負債の比率が２００５年末の１４６．３％から昨年９月末現在は１５１．３％まで増加したと明らかにした。住宅担保融資の急増で家計の負債が急速に増えている半面、借金返済能力が悪化していることを示している。

　 ＬＧ経済研究院が最近発表した報告書によると、今年満期になったり元金分割返済が始まる銀行の住宅担保融資は１００兆ウォンを超えている。元金返済の負担のために融資が不良債権化する可能性が高まっているとの分析だ。

　 これに対し金融監督院関係者は、借金返済能力がやや悪化したからといってこれを即座に融資の不良債権化に結びつけるのは無理があると説明している。金利上昇幅は大きくなく、住宅価格もまだ下落の動きをみせていないことから、融資の不良債権化の可能性は少ないとの見方だ。ただ、内外の金融環境変化に伴う潜在的なリスク要因に備え、モニタリングを強化し先手を取る対応を行うとしている。