ウォン高で輸出企業悲鳴
投稿者： jgeilsbandfreek 投稿日時： 2006/10/18 09:10 投稿番号： [4235 / 9237]
記事入力 : 2006/10/18 08:30
韓国の輸出企業、「ウォン高円安」に悲鳴
円に対するウォンが100円=800ウォンを割った。16日のソウル外為市場で、円ウォン相場は100円=798.70ウォンで取引を終え、8年11カ月ぶりに800ウォン台を割り、輸出企業がパニックに陥った。日本にノートパソコンの部品を輸出する中小輸出メーカーＧ社の社長は「最近1年間、為替上昇により失った金は、会社の従業員（16人）の半年分の給料に相当する。700ウォン台といったら工場稼動を中断しろというのと同じ」と話す。専門家の多くは「100円=700ウォン台」の為替は異常な水準とし、来年には再び800ウォン台に戻すと展望した。
◆日本の事情で円安
今年に入り、ドルに対する円は日本側の事情で持続的に円安となった。①日本経済の回復が明らかになったうえ②日本の追加利上げに対する期待が薄れたこと③日本人の海外投資が急増したこと④円のキャリートレード(yen carry trade低金利通貨の円を借りて高金利国の資産に投資すること)の拡大などにより、外貨市場に円の供給量が増えたためだ。
そのうえ、安倍政府発足以降、日本政府が輸出中心の成長重視政策を取る可能性が高まり、円安の追い風となっている。
北朝鮮の核実験以降、円が1ドル=120円目前まで下落した一方、ウォンドル相場は落ち着いており、950ウォン台付近で推移している。韓国シティ銀行マクロ経済チーム長オ・ソクテ氏は「北朝鮮の核実験にもかかわらず、ウォンドル相場は下落しないという学習効果ができた」と話した。
◆100円=700ウォン台は非常事態
しかし、為替専門家の多くは「ウォン円相場が700ウォン台というのは異常な現象であり、来年には800ウォン台に戻すだろう」とみている。
JPモルガンのエコノミスト、イム・ジウォン氏は「韓国経済のファンダメンタルズに比べ、ウォンの価値が過度に高くなっている」とし「しかし今後、成長率が落ち経常収支も赤字に転じたら、来年ごろには為替が再び下落するだろう」と展望した。外換銀行のグ・ギルモ外換運用チーム次長は「年末までは輸出代金として受け取るドルをウォンに換金する企業のウォン需要が多いことから、ウォンが強くなる」とし「来年の第2四半期になればウォンが円に対して安定するだろう」と話した。
一方、一部専門家は、ドルに対する円が心理線である120円を超えると、ウォン円相場が年内に770ウォンまで上昇する可能性も排除できないと予想した。
◆輸出戦線に甚大な打撃
海外市場で日本メーカーと競合したり、日本市場に輸出する輸出メーカーは、既に危機感を実感している。主力輸出品の一つである自動車は、今年に入り為替上昇で輸出単価が2％程度上昇した一方、日本車は輸出単価が5％程度下がった。これにより、日本の自動車輸出量は年初比20％増加したのに比べ、韓国の自動車輸出量は2％の増加にとどまった。
また、韓国の輸出品の米国での市場占有率（今年1〜7月中2.5％）は持続的に下落し、24年ぶりに最低値を記録。一方、対日貿易赤字は今年、過去最大（250億ドル、約2兆9752億円の赤字予想）を計上する見通しだ。
キム・ホンス記者
シン・ジウン記者
朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/18/20061018000020.html
「日本の事情」＝日本の所為・・・・いつものパタ−ン。
でも、
＞「しかし今後、成長率が落ち経常収支も赤字に転じたら、来年ごろには為替が再び下落するだろう」
これ、為替云々という次元の話？
韓国の輸出企業、「ウォン高円安」に悲鳴
円に対するウォンが100円=800ウォンを割った。16日のソウル外為市場で、円ウォン相場は100円=798.70ウォンで取引を終え、8年11カ月ぶりに800ウォン台を割り、輸出企業がパニックに陥った。日本にノートパソコンの部品を輸出する中小輸出メーカーＧ社の社長は「最近1年間、為替上昇により失った金は、会社の従業員（16人）の半年分の給料に相当する。700ウォン台といったら工場稼動を中断しろというのと同じ」と話す。専門家の多くは「100円=700ウォン台」の為替は異常な水準とし、来年には再び800ウォン台に戻すと展望した。
◆日本の事情で円安
今年に入り、ドルに対する円は日本側の事情で持続的に円安となった。①日本経済の回復が明らかになったうえ②日本の追加利上げに対する期待が薄れたこと③日本人の海外投資が急増したこと④円のキャリートレード(yen carry trade低金利通貨の円を借りて高金利国の資産に投資すること)の拡大などにより、外貨市場に円の供給量が増えたためだ。
そのうえ、安倍政府発足以降、日本政府が輸出中心の成長重視政策を取る可能性が高まり、円安の追い風となっている。
北朝鮮の核実験以降、円が1ドル=120円目前まで下落した一方、ウォンドル相場は落ち着いており、950ウォン台付近で推移している。韓国シティ銀行マクロ経済チーム長オ・ソクテ氏は「北朝鮮の核実験にもかかわらず、ウォンドル相場は下落しないという学習効果ができた」と話した。
◆100円=700ウォン台は非常事態
しかし、為替専門家の多くは「ウォン円相場が700ウォン台というのは異常な現象であり、来年には800ウォン台に戻すだろう」とみている。
JPモルガンのエコノミスト、イム・ジウォン氏は「韓国経済のファンダメンタルズに比べ、ウォンの価値が過度に高くなっている」とし「しかし今後、成長率が落ち経常収支も赤字に転じたら、来年ごろには為替が再び下落するだろう」と展望した。外換銀行のグ・ギルモ外換運用チーム次長は「年末までは輸出代金として受け取るドルをウォンに換金する企業のウォン需要が多いことから、ウォンが強くなる」とし「来年の第2四半期になればウォンが円に対して安定するだろう」と話した。
一方、一部専門家は、ドルに対する円が心理線である120円を超えると、ウォン円相場が年内に770ウォンまで上昇する可能性も排除できないと予想した。
◆輸出戦線に甚大な打撃
海外市場で日本メーカーと競合したり、日本市場に輸出する輸出メーカーは、既に危機感を実感している。主力輸出品の一つである自動車は、今年に入り為替上昇で輸出単価が2％程度上昇した一方、日本車は輸出単価が5％程度下がった。これにより、日本の自動車輸出量は年初比20％増加したのに比べ、韓国の自動車輸出量は2％の増加にとどまった。
また、韓国の輸出品の米国での市場占有率（今年1〜7月中2.5％）は持続的に下落し、24年ぶりに最低値を記録。一方、対日貿易赤字は今年、過去最大（250億ドル、約2兆9752億円の赤字予想）を計上する見通しだ。
キム・ホンス記者
シン・ジウン記者
朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/18/20061018000020.html
「日本の事情」＝日本の所為・・・・いつものパタ−ン。
でも、
＞「しかし今後、成長率が落ち経常収支も赤字に転じたら、来年ごろには為替が再び下落するだろう」
これ、為替云々という次元の話？