日韓・経済復活！活性化の秘策について

貧困層は人口のおよそ１８％
2006-09-26 17:01:39 Updated.

去年、韓国の相対的な貧困層は、人口全体の１８％に達し、２年前と比べて２５万世帯増えたことが分かりました。
統計庁が２５日、ハンナラ党議員に提出した資料によりますと、所得が、全国の世帯の中間値の半分に満たない人口の割合を示す相対的貧困率は１８％でした。
貧困層の割合は、２００３年は１６．９％、２００４年は１７．４％で年々高くなっています。
これを全国の世帯数で換算しますと、２８４万２０００世帯が相対的貧困層にあたり、２年前より２５万７０００世帯増えたことになります。
去年の世帯所得の中間値は、月平均２５４万５０００ウォンで、相対的貧困率の基準となる所得は、その半分の１２７万２０００ウォンでした。
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=24781

個人の借金 　 １人１３００万ウォン
2006-09-26 17:01:23 Updated.

韓国銀行が、２９日まとめたところによりますと、個人の負債は、今年６月末の時点で、国民一人当たり１３００万ウォンと、過去最高となりました。
このように個人負債が増えたのは、今年３月から６月にかけて都市銀行の住宅担保貸し出し競争が激しかったためで、実際に個人が金融機関から借りた負債は、前の四半期の２倍にあたる１８兆５０００億ウォンにのぼっています。
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=24780
------------------------------------

＞実際に個人が金融機関から借りた負債は、前の四半期の２倍にあたる１８兆５０００億ウォンにのぼっています。

これ、危ない状況じゃないの。
住宅購入資金なら、バブル。
単なる借金なら、バブル崩壊、経済低迷。