日韓・経済復活！活性化の秘策について

質で日本に負け
価格で中国に負け
これで貿易が盛んになれば正に経済植民地

＞「高付加価値技術の開発で中国を超えること以外に、これといった対応策はない」

間違いなく新日鉄に泣きついてくるだろ。
平和ボケ売国集団が少しは日本を愛してくれている事を祈るのみだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
中国産鉄鋼製品の対韓輸出急増で韓国メーカー悲鳴

　 「最近、中国産H形鋼を使わない土木工事現場はほとんどありません」。韓国国内の有名総合商社の鉄鋼担当L部長は「価格が国産より15％程安いうえ、強度の差もさほど大きくないため、中国産製品を使用する建設現場が急増している」と話した。

　 しかし、品質の面では未だ国産の70〜80％の水準であることから、高度の安全性が求められる高層ビルなどでは使われていないという。

　 こうした中国産鉄鋼製品の韓国市場進出が本格化している。2004年から輸入が急増しはじめた中国産鉄鋼製品は、昨年は678万トン輸入され、物量ベースで韓国の対中国輸出量（468万トン）を初めて超えた。

　 今年上半期（1〜6月）にも457万トン輸入され、韓国の対中輸出量（208万トン）を2倍以上も上回った。輸入額も22億2800万ドル（約2610億円）で、輸出額（19億8000万ドル）に比べ2億4800万ドル多かった。鉄鋼製品の輸入増加により対中国貿易収支が赤字になるのは、史上初めてのことだ。

　 この調子でいけば、今年予想される中国産鉄鋼製品の輸入量は900万〜1000万トン。これは韓国国内の1年の鉄鋼消費量（6340万トン）の15％を中国産が占めるということになる。反対に、韓国産鉄鋼製品の中国向け輸出は毎年減少している。

◆重厚板の輸入量は2.5倍急増 　

　 主に中国から輸入される鉄鋼製品は、高い技術を必要としない一般鋼だ。建設用資材などに使用される棒鋼・形鋼製品が最も多い。棒形鋼類の今年上半期の輸入量は168万トンで、前年同期（108万トン）より55.7％増加した。

　 造船建設分野で使用される重厚板製品の輸入量は94万トンで、昨年上半期の輸入実績である37万トンの2.5倍にまで急増した。中国産輸入が急増した背景には、ここ2―3年の間に中国鉄鋼メーカーが生産施設を相次ぎ増設し、安い製品が大量生産されるようになったことがある。

　 中国内で消費されなかった製品が、米国・欧州・中東地域や韓国に大量に輸出されているというわけだ。国産のH形鋼は1トン当たり58万〜59万ウォン（約7万円）程度だが、これに比べ中国産製品は1トン当たり5万―10万ウォン安い。

　 双竜鉄鋼部門のパク・チョルホ部長は「きれいな表面処理や強い強度が求められる分野以外なら、中国産製品を使用してもさほど問題はない」と話した。最近では、現代重工業・東国製鋼などの大企業でも高級製品以外の一般製品は中国から仕入れているという。

◆韓国メーカーは非常事態 　
　 22日にソウルで開かれた第1回韓中鋼管業界の交流会では、韓国の鋼管メーカーの代表が中国側に輸出の自制を求める事態まで起こった。韓国政府と韓国鉄鋼協会なども非公式チャンネルを通じ、中国政府とメーカーに「過度な輸出を抑制してほしい」と要請したとされている。

　 専門家らは今年下半期の米国市場動向に従い、中国産鉄鋼製品の輸入が大幅に増える可能性もあるとみている。韓国鉄鋼協会ト・エジョン調査情報チーム長は「米国市場の鉄鋼価格が下落したり米中鉄鋼分野の貿易摩擦が起これば、中国の対米輸出量がそっくり韓国に向かうだろう」とし、韓国メーカーが“中国発爆弾”を受ける可能性もある」と懸念した。

　 これについてポスコ経営研究所ナ・ビョンチョル地域研究センター長は「高付加価値技術の開発で中国を超えること以外に、これといった対応策はない」と話した。

チェ・ユシク記者

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/29/20060829000045.html