日韓・経済復活！活性化の秘策について

他カテからの拾いものです。


【コラム】北朝鮮のミサイルが命中したのもの

　 韓国国民は、現在韓半島（朝鮮半島）の周りで起こっている危険な事態を目の当たりにしている。北朝鮮がミサイルを発射した後、果たしてどの国が韓国の敵で、どの国が味方なのかわからない状況が展開しているのだ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

米国と日本は、韓国にとって最大の経済パートナーであり、民主主義の価値を共有する国だ。「漢江の奇跡」も、米日両国の資本、技術などの協力がなければ不可能だった。昨年1年間の対日貿易額は724億ドル（約87億9000万円）、対米貿易額は719億ドル（約87億3000万円）だった。人的交流でみると、昨年の韓日両国民の相互訪問者数は435万人、韓米両国民の相互訪問者数は135万人だった。明らかに韓国にとって重要な国で、関係をより発展させていかなければならない国だ。この両国を遠ざけることは、それこそ国益にとって害となることだ。

邉龍植（ビョン・ヨンシク）編集委員

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/14/20060714000027.html

私は、最近近寄りたくありませんが、その思いを覆して下さいますか。