日韓・経済復活！活性化の秘策について

さて、日本ではどうでしょう。



０５年、韓国家族...夫婦げんかの半分以上が「お金のため」

「あなたの子女は悩み事があればあなたと一番先に相談する、と思われますか」。同質問に韓国の父親の半分以上（５０．８％）が「そうだ」と回答した。今度は青少年に「悩み事を父親と相談しますか」と尋ねた。回答した青少年の４％だけ「そうだ」とした。女性家族部は昨年末、韓国女性開発院に依頼し「全国家族実態調査」を行った。全国２９２５世帯・満１５歳以上の５９７３人が対象。

◇父との距離感広がるばかり＝１５〜２４歳の青少年回答者３０４人のうち３７％は自分の悩みを主に友達と、３２％は母親と相談している、とした。兄弟姉妹は８％で、父親は４％だった。半分くらい（４９％）は「父との対話が足りない」と回答した。父親達の回答も衝撃的。「この１カ月間、１回でも子女と共に映画などを見にいったことがありますか」との質問に「ある」との返事は回答者（４４１人）の６％にすぎなかった。父親の８２％は、アンケート調査を行った時点直前の１カ月間、子女と散歩や運動などをしたこともなかった。

◇夫婦げんかの原因の半分以上が「お金」＝夫婦間のトラブルの最も大きな原因は経済的問題。半分以上がお金の問題で夫婦げんかをする、とした。男性（５８．３％）が女性（５６．８％）よりもう少しお金に敏感だった。続いて▽配偶者の生活方式▽家事・育児の負担▽子女教育問題▽父母・兄弟問題の順。トラブルがあっても離婚しない理由は「子女のため」（５１％）が最も多く、離婚しても幸せではなさそうだから（１３％）がその次だった。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=73300&servcode=400§code=400




韓国の父親、頭のなかだけ「男女平等」

　 韓国の父親は、頭のなかでは「男性と女性は平等」と考えているが、「行動」は反対であることが分かった。また、子どもとの関係は母親よりも父親がより疎遠であることがわかった。

　 女性家族部が、韓国女性開発院に依頼し、昨年10月から2か月間全国の2925世帯の満15歳以上の5973人（男性2738人、女性3235人）を対象に行なった「家族実態調査」によると、家族内の意志決定において夫婦が対等に関わり、「女性も男性同様、家族扶養の責任がある」という意見に、男性（63.8％）と女性（70.1％）の両方が賛成した。意識の面ではかなり進んでいるといえる。しかし、家事はもっぱら女性が担当するケースが多く、夫婦関係の満足度は女性（53.1％）が男性（59.5％）より低いことがわかった。

◆夫と妻は「頭のなかでは」平等

　 実際に1週間の夫婦の平均家事労働の分担割合の結果は、食器洗い、食事の支度、洗濯、掃除などほとんどの項目で女性の参加は95％以上となったが、男性は30％未満の参加率を示した。なかでも12歳以下の子どもを持つ父親の育児参加率が低かった。

　 家事の参加はお風呂の手伝い（10.1％）、子どもと遊ぶ（7.1％）、病院に同行（4.3％）、宿題の手伝い（2.8％）の順となった。「父の出産休暇制」、「父の育児休暇制」が必要という男性回答者はそれぞれ88.2％、76.7％と高い回答率を示した。

◆ 子どもの10人のうち9人、「両親と映画を見に行ったことがない」

　 父親と子どもの関係がもっとも疎遠だった。青少年（15歳から24歳）対象の面接調査では、相談相手として友人（37.2％）、母（31.9％）が1、2位を占め、父親と相談するという回答はわずか4％に過ぎなかった。また子どもの48.8％が、「父親との対話が足りない」と回答した反面、母親についての同回答は25.8％にとどまり、目立った格差を示した。

　 また最近1か月間、両親と「散策や運動」「演劇や映画などの文化生活」を一緒に楽しんだことがないと回答した割合はそれぞれ82.3％、93.5％に達した。

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/03/20060303000059.html