日韓・経済復活！活性化の秘策について

う〜〜〜〜〜ん、集客に繋がるんだろうか？
韓国ツアーがヘバッてきたので、起死回生ニダ。
そもそも、韓国ツアーに今でも参加する客層は、ＰＳＰなんか使いこなせるんだろうか？

・・・・・・・・・・・・
韓国ツアー客にＰＳＰの「通訳」貸し出し

　 ソニー・コンピュータエンタテインメント（ＳＣＥ）とＪＴＢは販促活動で協力する。通訳代わりに使えるＳＣＥのゲームソフトと携帯ゲーム機「プレイステーション・ポータブル（ＰＳＰ）」をＪＴＢの韓国行きパッケージツアーを購入する顧客に無料で貸し出す。
ＳＣＥはソフトとＰＳＰの知名度向上を狙い、ＪＴＢは韓国行きツアーの集客につなげる。

　 ＳＣＥのゲームソフト「トークマン」とＰＳＰ本体を、ＪＴＢが東日本地域の店舗で販売する成田空港発韓国行きツアーの顧客向けに貸し出す。3月出発が対象で、2月の申し込み開始から先着1000人の希望者に無料で貸し出す。

[2006年1月30日/日本経済新聞 　 朝刊]