NYTでマチュジャカと比べられたニダ
投稿者: jgeilsbandfreek 投稿日時: 2006/12/28 14:22 投稿番号: [499 / 2559]
NYT「潘氏と松坂投手の共通点」
世界的な権威を誇る米紙「ニューヨークタイムズ」(NYT)が、新任の潘基文(パン・キムン)国連事務総長と松坂大輔投手に関連した興味深い記事を掲載した。
アメリカ人の頭を悩ませている特定の人物を除けば、06年の最後の月、12月に米社会に新鮮な衝撃を与えた2人のアジア系人物は、韓国出身の潘基文・国連事務総長と日本野球を代表する松坂大輔投手。これを反映するかのようにニューヨークタイムズは、アメリカ人の観点から非常に興味深い記事を載せている。
潘総長については22日、故郷の忠清北道陰城郡遠南面(チュンチョンブクド・ウムソングン・ウォンナムミョン)サンダン1里について風水地理的に接近した記事をルポした。要旨は「韓国人が祖先の翼をつけて国連に飛びあがっている」ということ。そして、風水地理専門家らが「鶴が翼を羽ばたいている形の山」だと同氏の故郷の地形を分析したことや「3世紀間、偉大な人物が出ることが期待されていたがついに誕生した」という親類の言葉も伝えた。
同紙は、日本の野球を第1回ワールドベースボール・クラシック(WBC)のチャンピオンに導いたMVP、松坂選手が14日、年俸を含めて総額1億311万ドルでボストン・レッドソックス入りを確定したことについては「血液型」で接近した。多くのアメリカ人が占星術を信じているのと同じく、日本では血液型が人の性格と人生を決めると思われているという内容と共に、松坂の血液型が目標への信念がはっきりとしている闘士的「O型」だと伝えた。
ドラマチックな小説まで加えていて、ニューヨーク・ヤンキースの日本人強打者、松井秀喜外野手もO型であることから、日本野球最高の投手と打者が大リーグで「最強のO型の対決」を繰り広げるようになったと説明している。偶然ながらも韓国人初のビッグリーガーで100勝を突破した朴賛浩(パク・チャノ)も「O型」。ひいてはパク選手は潘総長と同じく忠清道出身で、公州(コンジュ)が故郷だ。
チャン・ユノ記者
2006.12.28 14:16:11
中央日報
大西君を知ってから、この新聞社を馬鹿にするようになりました。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dfaf30ajbbvl3amd9na98ujdebfkv5ad_1/499.html