潘外相事務総長立候補顛末記

離任する潘基文長官「外交力の画期的な強化が必要」
2006/11/10 14:08

【ソウル１０日聯合】次期国連事務総長に就任予定の潘基文（パン・ギムン）外交通商部長官は１０日、国会統一外交安保分野の対政府質問の答弁に先立ち、現職最後の演説の中で「国際社会で韓国の役割を高めるためには外交力を画期的に強化しなければならない」との考えを示した。韓国の外交力が２１世紀という厳しい挑戦に立ち向かうには大きく不足していることを指摘せずにはいられないとし、物理的な力が足りず多くのチャンスを逃していると強調した。
　 潘長官はまた、２１世紀の多くの難関を乗り越えるためには、韓国自身の位置と対象を新たなパラダイムで考察する創意的な態度が必要だと述べた。北朝鮮の核問題解決や朝鮮半島の平和維持については、事務総長の権限を最大限活用し、できるだけ早く平和的に解決できるよう努力するとした。


＞物理的な力が足りず多くのチャンスを逃していると強調した。

物理的な力？