くだらない「祭典」で朝鮮ほるほる
投稿者: cyber_assassinat_x 投稿日時: 2010/09/16 12:43 投稿番号: [615 / 1457]
>日本には「くだらない」という言葉があり、この「くだら」は百済を指す言葉であり、つまり「百済ではないことはつまらない」という意味であるとともに「百済は、最も洗練されており素晴らしい」という認識が当時の日本にあったと推測されると紹介している。
「くだらない」の語源は江戸時代の日本語だろう。
もし 上代日本語なら 連続して使われている古文としての証拠が少ないだろう。
http://gogen-allguide.com/ku/kudaranai.html
日本に大陸文化を伝えた「百済の祭典」が開催−韓国メディア
サーチナ 9月16日(木)11時22分配信
朝鮮の古代国家・百済の都があったとされる公州市と扶余郡で、9月18日〜10月17日までの期間、「2010世界大百済典」が開催される。韓国メディアは、仏教をはじめとする大陸文化を日本にもたらしたとされる百済、その歴史と文化が現代によみがえる、とこのイベントを紹介している。開幕式は17日午後から行われ、18日の午前9時からスタートする。
イベントの開幕式には、海外招請者や国内外の来賓、政・財界の要人、地域の市民など約1万5000人が参加する予定だという。
韓国メディアはこのイベントとともに、百済と日本の歴史について報じている。韓国語に完訳されたイ・ヌンファの「朝鮮仏教通史」では、百済が522年、日本に仏教を初めて伝播したという記録が残っているという。また百済が日本に伝えたのは仏教だけでなく、漢字文化や建築様式を伝えたとし、25代武寧王は530年に五経博士を派遣し、27代威徳王は590年に日本に仏像・建築・美術を伝えた。これらは日本の飛鳥文化に大きな影響を及ぼしたとしている。
また日本には「くだらない」という言葉があり、この「くだら」は百済を指す言葉であり、つまり「百済ではないことはつまらない」という意味であるとともに「百済は、最も洗練されており素晴らしい」という認識が当時の日本にあったと推測されると紹介している。 現在、日本で話題の「韓流」のルーツをさかのぼれば、6世紀初頭の文化先進国である百済と出会うことになると伝えている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100916-00000035-scn-kr
「くだらない」の語源は江戸時代の日本語だろう。
もし 上代日本語なら 連続して使われている古文としての証拠が少ないだろう。
http://gogen-allguide.com/ku/kudaranai.html
日本に大陸文化を伝えた「百済の祭典」が開催−韓国メディア
サーチナ 9月16日(木)11時22分配信
朝鮮の古代国家・百済の都があったとされる公州市と扶余郡で、9月18日〜10月17日までの期間、「2010世界大百済典」が開催される。韓国メディアは、仏教をはじめとする大陸文化を日本にもたらしたとされる百済、その歴史と文化が現代によみがえる、とこのイベントを紹介している。開幕式は17日午後から行われ、18日の午前9時からスタートする。
イベントの開幕式には、海外招請者や国内外の来賓、政・財界の要人、地域の市民など約1万5000人が参加する予定だという。
韓国メディアはこのイベントとともに、百済と日本の歴史について報じている。韓国語に完訳されたイ・ヌンファの「朝鮮仏教通史」では、百済が522年、日本に仏教を初めて伝播したという記録が残っているという。また百済が日本に伝えたのは仏教だけでなく、漢字文化や建築様式を伝えたとし、25代武寧王は530年に五経博士を派遣し、27代威徳王は590年に日本に仏像・建築・美術を伝えた。これらは日本の飛鳥文化に大きな影響を及ぼしたとしている。
また日本には「くだらない」という言葉があり、この「くだら」は百済を指す言葉であり、つまり「百済ではないことはつまらない」という意味であるとともに「百済は、最も洗練されており素晴らしい」という認識が当時の日本にあったと推測されると紹介している。 現在、日本で話題の「韓流」のルーツをさかのぼれば、6世紀初頭の文化先進国である百済と出会うことになると伝えている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100916-00000035-scn-kr
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaaflqadb_1/615.html