朝鮮民族

記事入力 : 2010/03/18 12:11:53
殉国100周年：「安重根義士の呼称を将軍に変えよう」

安重根学会・市民団体が本格的に乗り出す
韓国軍、陸軍本部指揮官会議室を「安重根将軍室」と命名

　 安重根（アン・ジュングン）＝1879−1910＝の殉国100周年（26日）を前に、安重根の呼称を「将軍」に変えようという動きが、学会や韓国軍、市民団体の間で本格化している。
　 陸軍は25日、忠清南道鶏竜台にある陸軍本部の指揮官会議室を「安重根将軍室」と命名する儀式を行う。これについて陸軍は、安重根の義挙が個人的な行為ではなく、高宗皇帝が個人資金を満州に送って結成した義兵隊の参謀中将として敵将を殺害した軍事行為であるとした上で、安重根が法廷で将軍と呼んでほしいと発言した点を考慮した、と発表した。また、安重根平和財団青年アカデミー（チョン・グァンイル代表）は17日、「社団法人韓民族平和統一連帯と共に、安義士に対する“大韓義軍参謀中将”の地位を復元し、職位を“大韓義軍大将”に1階級特進させるための国会請願運動を展開している」と語った。
　 「安重根義士」ではなく「安重根将軍」と呼ぶべきだとする主張は学会で提起された。ソウル大名誉教授（韓国史）であり、安重根ハルビン学会共同代表の李泰鎮（イ・テジン）氏は、2008年から「安重根は法廷で、自ら大韓義軍参謀中将として敵将を狙撃したとの主張を4回も繰り返し、自身に適用される法は陸戦捕虜に関する国際法だと叫んだ。個人的な行為を表す義士という呼称は不本意にも、安重根が単独殺人犯だったという当時の日本政府の規定に利する」と主張してきた。

キム・ギョンウン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞大韓義軍参謀中将

「参謀」ねえ・・・・・