朝鮮民族

相変わらず手前味噌で自己中心的な妄想をしています。


【社説】通貨政策のすべての可能性開こう

先週末、Ｇ２０会議に出席した尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官が外信インタビューで「金利引き上げは時期尚早」と述べた。先週、国会常任委で言った発言をまた述べたのだ。尹長官は昨日、来年の予算案を発表し「来年４％成長に自信をもっている」と強調した。李明博（イ・ミョンバク）大統領も外信インタビューで「来年の経済成長率は４％前後になるものと見ている」と述べた。政府が公開した来年予算案規模は今年より小幅に減少した。こうした状況で来年４％成長を達成するには金利を低くするほかない。これに対して韓国銀行は「基準金利調整は中央銀行の固有の権限」と線を引いた。と、いえども内部的に深い悩みに陥った格好だ。
グローバル金融危機以後、政府と韓銀の果敢な対応はいくら褒めても褒めすぎではない。韓銀は経済非常事態を迎え、たった４か月で基準金利を３．２５ポイントも下げた。政府の攻撃的な財政投資も際立った。李明博大統領は部処別業務報告を３カ月以上繰り上げて年末に終えた。また庶民中心に的を確かに射た。景気浮揚策をめぐり、議会調整過程で時間をむだ使いした米国や、無差別的な現金撒布まで動員した日本とは対照的だった。これにより韓国は年初から効率的な財政投資をスピーディーに執行することができた。経済危機をいちばん早く乗り越えた韓国の成功神話には政府と韓銀の緊密な協力が裏にはあった。
しかし金利問題に関する限り、韓銀に任せるのが正しい。ややもすると外部の注文が金融統委を圧迫する姿に映るからだ。相変らず世界経済のダブルディップの懸念が残っており、ウォン為替も輸出に不利に動いている。失業問題まで考えれば金利引き上げは時期尚早であるといえる。しかし住宅担保融資に歯止めがかからず、資産価格がずっと上がることも明らかな事実だ。韓銀としては下手に金利に手を出すと、景気回復に水を差したという非難を被るやっかいな状況だ。こうした敏感な時点に政府関係者が金利を言及することは望ましくない。韓銀金融統委は通貨政策のすべての可能性を開いて決断を下すほかない。政府と中央銀行が感情のいがみあいがあり、ますます発言水位が上がらないか心配だ。

2009.09.29 12:56:53
ⓒ 中央日報/Joins.com

Ｇ２０開催で舞い上がっていますなあ。