朝鮮民族

その１

2009/09/17 18:49 KST
釜山・福岡交流２０周年、共同で小学校教材製作

【釜山１７日聯合ニュース】釜山市教育庁は１７日、日本の福岡市教育委員会と釜山・福岡交流２０周年を記念し、共同で小学校教材「もっと知りたい釜山・福岡」（２３ページ）を出版したと明らかにした。
　 この教材は、両市の教師らが２年間相互訪問しながら協議を重ね、両国言語で作製。市内小学校に配布された。両市の交流の歴史や現在の姿など５つのテーマに分けて記述しており、韓日友好の象徴「朝鮮通信使」の意味をはじめ、両市の飲食、文化財、祭りなどさまざまな内容が盛り込まれた。釜山教育庁は、小学校６年生の社会科目の１単元として今学期から活用するよう推奨している。

japanese@yna.co.kr


その２

2009/09/17 19:09 KST
釜山・鎮海経済自由区域庁、福岡で投資説明会開催

【釜山１７日聯合ニュース】釜山・鎮海経済自由区域庁は１７日、福岡で投資説明会を開き、福岡県の中小企業経営者協会と業務協力に関する了解覚書（ＭＯＵ）を交わした。
　 説明会は釜山・鎮海経済自由区域、７月に部品・素材専用工業団地に指定された美音・南門外国人投資地域、花田外国人投資予定地などを紹介し、九州地域の企業を呼び込むために設けられたもので、九州の部品・素材メーカー経営者や投資担当者１２０人余りが出席した。出席者らは、釜山・福岡の「超広域経済圏」構築に伴う協力事業となる部品・素材専用工業団地などに高い関心を示したという。

japanese@yna.co.kr


可哀想だが同情はしない。