朝鮮民族

2009/08/04 14:15 KST
２０２０年温室効果ガス削減目標、政府が３通り提示

【ソウル４日聯合ニュース】政府は李明博（イ・ミョンバク）大統領が先月の先進８カ国（Ｇ８）・新興国首脳の拡大会合で年内に発表すると明らかにした２０２０年の韓国の温室効果ガス削減目標について、３つのシナリオを作成し、世論取りまとめに着手した。
　 大統領直属の緑色成長委員会は４日、２０２０年の温室ガス排出量目標を、排出削減努力をしない場合の見通し（自然体ケース、ＢＡＵ）に比べ、２１％、２７％、３０％削減する３通りの長期削減シナリオを発表した。２００５年の韓国の温室効果ガス排出量と比較すると、２１％削減目標の場合は８％の増加、２７％削減目標ならば凍結、３０％削減は４％減少となる。委員会は「３つの削減シナリオはいずれも、欧州連合（ＥＵ）が開発途上国に求める対ＢＡＵ比１５〜３０％削減勧告案を満たす水準」と説明した。

　 国際エネルギー機関（ＩＥＡ）によると、韓国の２００５年基準の温室効果ガス排出量は二酸化炭素（ＣＯ２）換算で５億３８００万トン（韓国政府発表は５億９４００万トン）と、世界で１６番目に多い。国民１人当たりのＣＯ２排出量は１１．２トンで経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国で１７位。これは、排気量２０００ｃｃの乗用車でソウルから釜山を５５回往復する量にあたる。

　 政府は今後、これらシナリオに対し業界と環境市民団体、専門家が参加する懇談会や公聴会、世論調査を通じて意見集約を行い、年内に最終案を確定する予定だ。

　 ２０２０年の温室効果ガス削減目標について、英国は１９９０年の絶対量比３４％減少（２００５年比２６％）、米国は２００５年比１７％、日本は１５％の削減を計画している。韓国と比較的状況が近い台湾は、２０２５年に２０００年水準に凍結するという。

japanese@yna.co.kr


南朝鮮なんか、元が大きいんだから、削減は簡単でしょうが！！！