朝鮮民族

記事入力 : 2008/02/23 08:25:48
【社説】世界のリーダーから李次期大統領へのアドバイス

　 21日と22日の両日にわたり、世界各国のリーダーたちが集まって「第2回アジアン・リーダーシップ・カンファレンス」（朝鮮日報社主催）が開催された。今回の主要なテーマは「国家改革に向けた指導者の役割と韓国が当面する課題」だった。各国の指導者たちは今月25日に発足する李明博（イ・ミョンバク）政権が進むべき方向性について、規制改革と革新、教育を通じた人材育成に力を入れることを強調した。

　 ニュージーランド初の女性首相として「小さな政府」改革を引っ張ったジェニー・シップリー女史は、「効率の悪い公共部門を減らして民間の参加を促すのが重要だ。ニュージーランドは25年間休むことなく改革を続け、ついに成功した。政治家はポピュリズムの誘惑に陥ることなく、困難な時期に困難な仕事をやり抜くことができなければならない」と述べた。

　 オーストラリアのポール・キーティング元首相は、「韓国はこれ以上低所得国と競争しようとしてはならない。労働生産性を高め、実質賃金を高めることができるようなシステムを持つべきだ」と主張した。そのためには金融・労働市場の規制緩和と共に、良質な教育により国際労働市場で競争力のある人材を育てるのが重要だと主張した。

　 エスコ・アホ元フィンランド首相も、「競争力のある先進国になるには、模倣ではなく革新が必要だ。世界的な競争に耐えられる人材を育成するための教育に、集中的に投資すべきだ」と指摘した。HSBCグループのスティーブン・グリーン会長は韓国が金融ハブを目指している点に言及し、「政治、経済、文化など、あらゆる側面でグローバル化した側面を示さなければならない」と述べた。

　 今回の会議で各国の指導者たちは、国際社会でのアジア地域の発言権と影響力がさらに大きくなるべきとの点で意見が一致した。シンガポールのゴ・チョク・トン上級相は基調講演で、「アジアの経済的発展に合わせ、西欧諸国中心のこれまでの国際秩序を再編成すべきだ」と提案した。国際通貨基金（IMF）や世界銀行など、米国や欧州諸国が掌握している国際機関も、より多くのアジア諸国を受け入れるべきということだ。

　 米国のキッシンジャー元国務長官は、「過去300年以上にわたり、大西洋に止まっていた国際秩序の重心が、今やインド洋と太平洋へと移動しつつある」と発言し、キーティング元首相も、「中国とインドを含む新しい世界秩序を構築しなければならない」と述べた。今回のアジアン・リーダーシップ・カンファレンスは韓国の新政府に対し、国内の課題と同時に、日本、中国、インドが率いる「アジアの時代」に、韓国の立場と役割をどのように設定するのか、という課題を投げかけた形となった。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS


＞困難な時期に困難な仕事をやり抜くことができなければならない

＞労働生産性を高め、実質賃金を高めることができるようなシステムを持つべきだ

＞競争力のある先進国になるには、模倣ではなく革新が必要だ。

なんか、「お前らには無理だ。」と言われている気がします。