月に行くニダ 中央日報篇
投稿者: jgeilsbandfreek 投稿日時: 2007/11/21 16:51 投稿番号: [5566 / 10735]
中央日報の論法は相変わらずユニ−クですなあ。
一味違う。
韓国、2020年に月へ
今年10月24日に中国初の月探査衛星「嫦娥(じょうが=月に住む仙女)1号」が打ちあげられた。中国メディアは「13億人にのぼる中国人の夢と誇りを載せ、月へ向かった」と興奮した。
日本も今年9月に月周回衛星「かぐや」を打ちあげた。米国・ロシアが主人公だった宇宙開発の舞台に一歩踏みだしたとして、日本・中国は誇りに思っている。自国の宇宙探査技術力をアピールし、月資源の先行獲得を目ざす「探査競争」に韓国も加わった。
韓国も2020年には、月探査に乗り出す。太極旗(テグッキ、注:韓国の国旗)が鮮やかに描かれた月探査衛星が、全羅南道高興外羅老島(チョンラナムド・コフン・ウェナロド)宇宙センターで打ちあげられる光景を見て、全国民が熱狂するだろう。
科学技術部(科技部)は20日、2020年に月周回衛星・第1号を、2025年に月探査着陸を搭載した衛星・第2号をそれぞれ打ちあげる、という内容を骨子とする「宇宙開発事業細部実践ロードマップ」を発表した。科技部は、本体技術を2016年まで国産化する予定だ。月周回衛星は月に着陸せず、月の上空約100キロを周回し月の表面を観測する。
月周回衛星の打ち上げで最も重要な役割を果たす発射体は今年から2016年まで開発される。韓国航空宇宙研究院・白鴻絓(ペク・ホンヨル)院長は「月探査衛星を載せるロケットは2段。1段は探査衛星を地球の上空約600キロの低軌道まで、2段は低軌道から月の軌道まで到達できるようにする」と説明。
白院長は、探査衛星の打ち上げには約5000億ウォンが費やされると見込んだ。科技部・金昌宇(キム・チャンウ)宇宙技術審議官は「月探査は韓国の宇宙技術力を国際社会に知らせ、『月資源の持ち分』を確保するためのもの」と述べた。月探査衛星を打ちあげる外羅老島宇宙センターの工事は現在95%以上が済んだ状況。
朴邦柱(パク・バンジュ)科学専門記者 <bpark@joongang.co.kr>
2007.11.21 16:38:45
一味違う。
韓国、2020年に月へ
今年10月24日に中国初の月探査衛星「嫦娥(じょうが=月に住む仙女)1号」が打ちあげられた。中国メディアは「13億人にのぼる中国人の夢と誇りを載せ、月へ向かった」と興奮した。
日本も今年9月に月周回衛星「かぐや」を打ちあげた。米国・ロシアが主人公だった宇宙開発の舞台に一歩踏みだしたとして、日本・中国は誇りに思っている。自国の宇宙探査技術力をアピールし、月資源の先行獲得を目ざす「探査競争」に韓国も加わった。
韓国も2020年には、月探査に乗り出す。太極旗(テグッキ、注:韓国の国旗)が鮮やかに描かれた月探査衛星が、全羅南道高興外羅老島(チョンラナムド・コフン・ウェナロド)宇宙センターで打ちあげられる光景を見て、全国民が熱狂するだろう。
科学技術部(科技部)は20日、2020年に月周回衛星・第1号を、2025年に月探査着陸を搭載した衛星・第2号をそれぞれ打ちあげる、という内容を骨子とする「宇宙開発事業細部実践ロードマップ」を発表した。科技部は、本体技術を2016年まで国産化する予定だ。月周回衛星は月に着陸せず、月の上空約100キロを周回し月の表面を観測する。
月周回衛星の打ち上げで最も重要な役割を果たす発射体は今年から2016年まで開発される。韓国航空宇宙研究院・白鴻絓(ペク・ホンヨル)院長は「月探査衛星を載せるロケットは2段。1段は探査衛星を地球の上空約600キロの低軌道まで、2段は低軌道から月の軌道まで到達できるようにする」と説明。
白院長は、探査衛星の打ち上げには約5000億ウォンが費やされると見込んだ。科技部・金昌宇(キム・チャンウ)宇宙技術審議官は「月探査は韓国の宇宙技術力を国際社会に知らせ、『月資源の持ち分』を確保するためのもの」と述べた。月探査衛星を打ちあげる外羅老島宇宙センターの工事は現在95%以上が済んだ状況。
朴邦柱(パク・バンジュ)科学専門記者 <bpark@joongang.co.kr>
2007.11.21 16:38:45
これは メッセージ 5529 (jgeilsbandfreek さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaafl1b2_1/5566.html