朝鮮民族

全国で初冬並みの寒さ

２０日、江原道（カンウォンド）大関嶺（テグァンリョン）で初雪が観測されるなど、大陸高気圧の影響で全国的に寒い天気となった。

気象庁は西海岸と東海岸の一部、西海内陸地方に風浪注意報と強風注意報を発令した。この日、大関嶺では水が凍り、雪岳山（ソラクサン）、大青峰（テチョンボン）は雪が降った。

朝の最低気温は鉄原（チョルウォン）２．７度、ソウル７．５度、水原（スウォン）５．８度、春川（チュンチョン）３．５度など中部地方が５度前後、南部地方は光州（クァンジュ）１０．度、蔚山（ウルサン）１０度、釜山（プサン）１１．２度など、ほとんどの地域が１０度前後だった。昼間の最高気温も大きく上がらず、特に中部地方は体感温度が２−３度と初冬並みの寒さになる。

この寒さは２１日昼まで続き、午後から気温が徐々に上がった後、月曜日の２２日に平年の気温に戻る見込みだ。２１日の朝最低気温は０−９度、昼の最高気温は１６−２１度と予想される。

2007.10.20 12:06:58


＞釜山（プサン）１１．２度

南朝鮮では暖かい方だけど、そろそろ下水道で這い蹲るには辛い季節だな。