朝鮮民族

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>どういう意味なのか

投稿者: juwan_nim 投稿日時: 2006/06/02 16:07 投稿番号: [517 / 10735]
君が知らないから聞くのはないだろう。
正確には君が代じゃなくて替え歌。
【詞】
  Kiss   me,   girl,   your   old   one.
  Till   you’re   near,   it   is   years   till   you’re   near.
  Sounds   of   the   dead   will   she   know?
  She   wants   all   told,   now   retained,for,   cold   caves   know   the   moon’s   seeing   the   mad   and   dead.
  【訳】
  私にキスしておくれ、少女よ、このおばあちゃんに。
  おまえがそばに来てくれるまで、何年もかかったよ、そばに来てくれるまで。
  死者たちの声を知ってくれるのかい。
  すべてが語られ、今、心にとどめておくことを望んでくれるんだね。
  だって、そうだよね。冷たい洞窟(どうくつ)は知っているんだからね。
  お月さまは、気がふれて死んでいった者たちのことをずっと見てるってことを。

>韓国では最近まで行政が管理していたでしょう?

韓国が最近までどんな管理をしたの?
接客業従事者に対して周期的に性病などの検査を義務付けられた事はありますか、他に合法的に許可あるいは関与したことは何があるの?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)