朝鮮民族

盧大統領新年のメッセージ「先進国に向け前進を」
2007/01/01 09:03

【ソウル３１日聯合】盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は１日、新年を迎えての国民へのメッセージを発表し「わが国民の力があれば今後もできないことはない。自信を持ちさらに大きな希望を作り出していこう」と呼びかけた。将来を不安にする問題があることは事実だが国民の力を信じていると述べ、新年には国民所得２万ドル時代を開き、先進国に向け力強く進んでいこうと強調した。また、何よりも国民の暮らし向きが改善される年になることを望んでおり、そのために政府も尽力すると誓った。
　 盧大統領は、「２００７年が平穏で順調な年となるかは誰にも予測はつかないが、私は韓国の未来を肯定的に見ている。周囲が評価する民主主義の水準は、アジア最高の水準にある」と述べた。新年の課題については、二極化、雇用、不動産、教育などの問題で民生は困難にあり、少子高齢化など未来の不安もあると指摘した上で、雇用創出に向けた中小企業支援、サービス産業の育成、ビジョン２０３０政策が着実に進めば次第に改善されるとの見方を示した。特に不動産問題に関しては、政府の試行錯誤があり、対策を改めて補完しているとした上で、必ず問題を解決することを改めて誓うと強く述べた。教育問題もいまだ不安定だが速い速度で改善されているとしたほか、ウォン高については政府も心配し対策を整えていると肯定的な考えを伝えた。

　 盧大統領は最後に、不動産、金融リスク要因を逃すことがないよう徹底した管理を行っていると紹介し、通貨危機やクレジットカード乱発による自己破産者続出などの問題が２度と起こることがないように努めると述べた。


世界１０位圏は先進国ではないの？という古典的な突っ込みはさておき、

＞周囲が評価する民主主義の水準は、アジア最高の水準にある

「周囲」とは何処？