朝鮮民族

記事入力 : 2006/12/01 08:20

金泳三氏「盧大統領は頭がどうかしている」
金泳三元大統領と金鍾泌氏、2年ぶりに会合

　 金泳三（キム・ヨンサム）元大統領と金鍾泌（キム・ジョンピル）前自民連総裁が30日、ハンナラ党の徐清源（ソ・チョンウォン）元代表のあっせんで夕食会を開いた。金泳三元大統領と金鍾泌前総裁が食事を共にするのは、2004年4月以来2年ぶりのことだ。当初、両氏は先月17日に会合を予定していたが、世論の誤解を招くとして延期していた。

　 徐元代表によると、両氏はこの日の会合で、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領と金大中（キム・デジュン）前大統領を批判したという。金元大統領は「残酷極まりない北朝鮮政権を、金大中・盧武鉉両氏が極度に美化した。これが（金大中・盧武鉉）両氏の犯した最大の罪だ。結局、両氏は北朝鮮が核実験を行うように、莫大な資金まで援助し、最近では間違った太陽政策・包容政策の一体化を図ろうと、直接会ってもいる。これは一言で言って“野合”だ」と述べた。

　 また盧大統領について「ちょっとしたことで“辞める”と言い出し、一晩経てば場所を変えて関係のない話をする。頭がどうかしている。準備のできていない人が大統領を務めたがために、韓国はこんな体たらくになってしまった」と痛烈に批判した。

金鳳基（キム・ボンギ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


＞ちょっとしたことで“辞める”と言い出し、
　 一晩経てば場所を変えて関係のない話をする。
＞頭がどうかしている。準備のできていない人
＞準備のできていない人

かの国では標準仕様では？