朝鮮民族

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/26/20060926000054.html


話は逸れますが、なんと緑の少ない市街地なんでしょうか。


さて、ＮＯの「お馬鹿」発言については↓の記事をどうぞ。
（新しいおもちゃ貰った子供みたい）


盧武鉉大統領「衛星打ち上げで地球征服した気分」
2006/09/26 21:50

【ソウル２６日聯合】盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は２６日、多目的実用衛星「アリラン２号」や軍民共用通信衛星「ムグンファ５号」の開発・打ち上げに携わった関係者１５０人余りを青瓦台（大統領府）に招き激励した。
　 盧大統領は「科学技術の中でも宇宙航空技術こそが科学技術の『花』。テレビで初めて打ち上げのシーンを見たときは特別何も感じなかったが、伝送された写真を見てもどかしい気持ちが晴れた感じがした」と打ち上げの成功を評した。また、アリラン２号は「目」となり世界各地を見ることができ、ムグンファ５号は「耳」となり南太平洋上空で通信をカバーするため、何となく地球を征服したような快感があると述べ、関係者らの労をねぎらった。

　 このほか、衛星の打ち上げの成果について、「世界何位、数カ国のうちのひとつ、と考えただけで感激だが、植民地から解放された国では唯一。あとは飛行機だけもう少しよいものを作れば終わりだ」と述べ、韓国が短期間に科学技術を蓄積して成果を上げたことに喜びを示した。


＞開発・打ち上げに携わった関係者１５０人余り 　 （開発・打ち上げ？）

＞地球を征服したような快感がある

＞世界何位、数カ国のうちのひとつ、と考えただけで感激

＞植民地から解放された国では唯一

＞飛行機だけもう少しよいものを作れば終わりだ