朝鮮民族

外国通信社への新管理規則について 　 外交部報道官

外交部の定例会見で12日、秦剛報道官が記者の質問に答えた。

――中国は10日に「外国通信社の中国国内におけるニュース情報配信に関する管理弁法（規則）」を公布し、さまざまな方面から批判を受けているが、これにどう応えるか。中国は以前、オリンピック期間中の取材の自由を保証したのに、なぜ五輪まで2年もないこの時期になって、同規則を公布したのか。

同規則は、外国通信社による中国での情報配信と、国内の顧客による外国通信社の情報の使用を規範化し、ニュース情報の健全で秩序ある伝達を促進し、外国通信社と国内顧客の合法的権益を保護するためのものである。

2つの点を強調したい。第1に、中国はたゆまず開放を続ける国家、開放を続ける社会だ。われわれは外国メディアの中国報道を歓迎している。実際にここ数年来、中国で取材する外国人記者は、常駐であれ一時的な訪中であれ、増加を続けている。北京五輪が近づくにつれ、より多くの外国メディアが中国に注目し、中国で報道活動を行っている。われわれはこれを歓迎しており、中国で活動する外国人記者のために良好な環境を整え、より多くのサービスと便宜を提供したいと考えている。第2に、中国政府は法に基づく行政、法に基づく国の統治を堅持している。いかなる国においても、絶対的な自由は存在せず、法律の枠組みの下で権利と自由が行使されている。同時に中国政府も、法に基づいて、本国公民の、外国公民の、外国のメディアと記者の中国における合法的権益を保護している。同規則の公布がまさにこの点を体現していることを、みなさんに正しく理解していただきたい。

また、同規則は五輪期間中の外国人記者による中国での取材活動には及ばず、五輪申請時の中国政府の約束には違反しない。（編集NA）

「人民網日本語版」2006年9月13日


スリカエの程度が属国と違いますな。